A partir de ese golazo de Pak Doo-Ik a Italia la historia se emborrona aunque eso, en cierto modo, la hace aún más evocadora. Según un libro del historiador Pierre Rigoulot, los norcoreanos se entregaron a la jarana tras eliminar a Italia hasta el punto de que en la noche de Middlesbrough no quedó pub por conocer, licores que probar ni prostitutas con las que eliminar todas las tensiones acumuladas. Por ese motivo, salieron derrotados en la siguiente ronda y muchos habrían ido al gulag, todos menos Pak Doo-Ik, con gastroenteritis.