Templo cultural de Málaga - En 2017 fue Premio a la mejor Librería Cultural de España. Ya ha reabierto su edificio de cuatro plantas en el centro de Málaga. “Sentimos el cariño de todos”, dice Jesús Otaola, su director - En la primera planta, se exponen en una vitrina restos de libros quemados - “Nos hemos adaptado a la venta online y el público ha recuperado las ganas de leer" - Jesús Otaola llegó a su casa la tarde del 6 de mayo con ganas de desconectar del trabajo en la librería. Estaban a punto de reabrir al público después de las...
Comentarios
... restricciones perimetrales que imponía la pandemia. Ese día, apagó el móvil y sobre las 11 de la noche recibió una llamada al teléfono fijo, ese objeto casi ya decorativo por su escaso uso en muchos hogares. Era su hermano Rafa. — Jesús, veo que tienes apagado el móvil. Está todo el mundo llamándote. ¿Sabes lo que ha pasado en la librería? — ¿El qué? — preguntó el dueño de Proteo. — ¿De verdad que no has visto nada? No sé cómo decírtelo. No te asustes cuando enciendas el móvil. Proteo está ardiendo...
Pues me alergro, estando donde estaba, pensaba que iba a convertirse en un AirBnb gigante o algo así.
Hablando de Fénix, meto un offtopic relacionado con la localización de series y películas, tema polémico esta semana por un bulo sobre la próxima peli de Nicholas Cage:
El apodo de Fénix de El Equipo A no es realmente Fénix sino Faceman, o Face como apócope (por su cara bonita), lo de Fénix es solo cosa del doblaje y la versión en español, ya que fonéticamente se parece y queda bien con el movimiento de labios.
Más conocido es este dato sobre el apodo del Sargento Barracus: originalmente es B.A. por "Bad Attitude", cambiado en España por M. A., de "Mala Actitud".
Pd. Me alegro de que la librería se haya recuperado.
#3 Es curioso, pero todos crecimos con esos apodos . La verdad es que habría estado gracioso que en vez de Fenix lo hubiesen llamado "el bonico de cara".
A ver si a Murdock en realidad era MadDog o algo así...
#4 H.M. Murdock era conocido como Howling Mad (Loco Aullador en el dobaje). Aquí se perdió el punto de que sus iniciales son las mismas que las de su mote, pero nunca se desvela a qué corresponden realmente esas iniciales.
Mientras tanto el resto de libreros siguen sobreviviendo como pueden.
Está bien ayudarles, pero hay muchos libreros que viven a duras penas y nadie les ayuda con campañas lacrimógenas.
Es que digo esto porque conozco esa librería y no es precisamente una de las que le fuera mal, y por eso me sabe mal tanta ayuda a una librería que iba holgada.