El biógrafo de Armstrong Laurence Bergreen y el estudioso del jazz Gunther Schuller subrayan la trascendencia de esas grabaciones rompedoras. Las sesiones capturaban el genuino sonido del jazz de Nueva Orleans y lo hacían accesible a un mercado discográfico creciente. Muestran a Armstrong en la cima de sus habilidades técnicas y comenzaron un mar de cambios en el jazz, donde grupos más modestos se distanciaron del estilo dominante de la big band, creando un foro íntimo en el que aún se apoya el jazz.
Comentarios
- Enlace original (desaparecido): http://www.npr.org/programs/jazzprofiles/000808.larmstrongF.html
- Respaldo de agosto de 2000 (no meneable): https://web.archive.org/web/20000818204514/http://www.npr.org/programs/jazzprofiles/000808.larmstrongF.html
#1 "Muestran a Armstrong en la cima de sus abilidades" por favor, me ha estallado una córnea. Amstrong desde la luna, sobre su bici ha desafinado al leerlo.
#2 Es algo que me pasa subconscientemente al traducir en casos como éste. Si en vez de abilities hubieran escrito skills seguramente no me habría pasado.
#3 Las traducciones son muy traicioneras. Pasa mucho.