Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
#1 Bien visto. Efectivamente, aquí en España también se votó la Constitución que reconoce la oficialidad de las disintas lenguas en sus comunidades autónomas. En el artículo 3, por cierto.
Sin embargo: "Pero cada vez menos personas hablan romanche, ya que los habitantes del cantón prefieren aprender idiomas más comunes.
[...]
La mayoría de escuelas ofrece clases de romanche, pero no es un curso obligatorio."
Aquí sin embargo las lenguas oficiales gozan de mayor protección.
Sin embargo: "Pero cada vez menos personas hablan romanche, ya que los habitantes del cantón prefieren aprender idiomas más comunes.
[...]
La mayoría de escuelas ofrece clases de romanche, pero no es un curso obligatorio."
Aquí sin embargo las lenguas oficiales gozan de mayor protección.
Comentarios
#2 en amar nuestra cultura no nos parecemos.
En no proteger lo suficiente nuestras lenguas sí.
La lenga d'òc y el bable están abandonados por el estado. Y euskera, galego y català se consideran lenguas de segunda y están mermadas y restringidas en derechos.
#3 ¿Por qué en amar nuestra cultura no nos parecemos? ¿Conoces la ideosincracia Suiza para decir eso?
El romanche no es estrictamente idioma oficial de Suiza (lo es parcialmente).
#5 una lengua que conoce el 0'8% de la población suiza tiene rango de idioma oficial (parcial).
Es un rango parecido al del català, por ejemplo (lengua cooficial sólo en 3 CCAA) a pesar de que la conoce más del 20% de la población española.
En fin.
#6 No es cierto, no tiene el mismo estatus que el catalán.
#7 tienes razón, en suiza hay papel moneda que lleva el texto en romanche. Aún no he visto ni una peseta ni un euro en euskera O bable.
#10 Dicen que peseta viene del catalán (pequeña pieza).
Es cierto, tampoco hay una educación obligatoria en Romanche para la inmersión lingüística. No tienen canales de television en Romanche. Los servicios públicos como SBB tienen alemán (Hochdeutsche), francés, italiano e inglés como lenguas de comunicación.
Tampoco entremos a valorar que el Romanche como lengua aun no existe, es un grupo de 5 dialectos, que se están intentando normalizar pero la gente anda a la gresca porque claro, la lengua que se habla en mi valle mola más que la tuya.
Una cosa es que en España haya cosas que mejorar, que las hay. Otra cosa es que creamos que fuera las cosas están mejor, simplemente porque vienen de fuera. Ya sea por acción u omisión del estado, en España las lenguas han podido sobrevivir mucho mejor que en cualquier otro lugar.
#14 te empeñas en comparar el català (idioma que hablan el 75% de los catalanes, con 9 millones de hablantas y unas 6000 obras editadas al año) con el romanche (conjunto de variantes dialectales no unificadas y habladas habitualmente por unas 35k personas y que entienden unas 60k).
Que yo sepa no hay canal de televisión en aranés (más allá de una emisión online de 20 minutos al día).
#16 Revisa la conversación, a ver si va a ser otro el que ha sacado el tema del catalán...
#18 llevo hablando desde el minuto uno de todas las lenguas del estado. Eres tú el que tira de falacias al reducir la discusión a català vs romanche.
Pretender que una lengua con 35k hablantes (que representamenos del 0'5% de la población del país) tenga la misma visibilidad que una de 9 millones (que representa más de un 20% del país) destila una hipocresía tipical spanish...
Que es justamente lo que criticaba en origen: que en españa sus ciudadanos no tragan que exista un 25% del país con lengua distinta al castellano mientras que en suiza sí valoran sus pequeñas reliquias culturales, aunque sean del 0'5% de la población.
Pero sí, sigue intentando manipular y tergiversar, que así te retratas mejor.
#19 llevo hablando desde el minuto uno de todas las lenguas del estado. Eres tú el que tira de falacias al reducir la discusión a català vs romanche.
¿Falacias dónde? De verdad que estás viendo fantasmas donde no hay. Te estoy diciendo que esa lengua se les está muriendo, y lo que hacen no es suficiente. Aquí se ha mejorado la situación que se traía desde mediados del siglo XX con la dictadura franquista.
Que es justamente lo que criticaba en origen: que en españa sus ciudadanos no tragan que exista un 25% del país con lengua distinta al castellano mientras que en suiza sí valoran sus pequeñas reliquias culturales, aunque sean del 0'5% de la población.
Aquí demuestras que no conoces el sistema de gobierno en Suiza.
Pero sí, sigue intentando manipular y tergiversar, que así te retratas mejor.
Faltando no vamos a ningún lado. Un saludo. Ten buen día.
"Los suizos están orgullosos de su cultura y en 1938 más del 90% del país votó a favor de hacer del romanche una de las lenguas oficiales."
Mira, igual que aquí
#1 La lengua está en claro retroceso y si no se hace nada, desaparecerá... mira, igual que aquí.
#1 Bien visto. Efectivamente, aquí en España también se votó la Constitución que reconoce la oficialidad de las disintas lenguas en sus comunidades autónomas. En el artículo 3, por cierto.
Sin embargo: "Pero cada vez menos personas hablan romanche, ya que los habitantes del cantón prefieren aprender idiomas más comunes.
[...]
La mayoría de escuelas ofrece clases de romanche, pero no es un curso obligatorio."
Aquí sin embargo las lenguas oficiales gozan de mayor protección.
#4 No, no es lo mismo.... en Suiza todas las lenguas son oficiales en toda Suiza.
#8 Eh, no. Al contrario más bien, lo que no hay es cooficialidad, en los cantones alemanes se habla alemán, en los franceses francés y en los italianos italiano. Hay algún caso especial donde en un mismo cantón se hablan varias lenguas, dependiendo del valle o de la ciudad (Wallis, Fribugo...) y leugo el tema del romanche, que dado su uso minoritario convive con el alemán, que es el idioma de uso común en los Grisones.
#11 Una cosa es lo que se habla, la otra la oficialidad de los idiomas, pasa lo mismo en Canadá.
#11 Si aquí dejáramos las lenguas vernáculas como las únicas "oficiales" en sus autonomías a más de uno se le para el marcapasos incluso manteniendo al español como "cooficial".
#4 comparas un referendum que votaba únicamente el tema de la oficialidad del romanche (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Swiss_referendums,_1938) con la votación en pack de la primera constitución tras un régimen genocida e ilegal.
Y encima pones de ejemplo la constitución que dejó fuera a la lenga d'òc y al bable... Y te parece que nosotros estamos mejor.
En fin.
#9 Llorón
El tema del idioma creando conflictos como siempre. Antes de abrir los comentarios ya sabía que se iba a liar
¿Por qué "misteriosa"?
Yo hablo asturiano y castellano. Son mis lenguas,las de mis padres,abuelos y bisabuelos. Supongo que también las de varias generaciones anteriores,pero no los conocí.
Sin embargo,soy INCAPAZ de ayudar en los deberes de Llingua.¿Mi idioma no vale?¿Tengo que aprender lo que me dicta una Academia absurda?. Voy a Laviana y me entienden,voy a Gijón y me entienden,voy a Allande y me entienden. Pero me pongo a leer en Bable(o Llingua o Asturianu,chamallo x) y no entiendo la mitad. No sé si porque soy un aldeano o porque quien pretende promulgar el Bable como lengua cooficial no salió de la facultad en su puta vida