"Papa, ¿por qué no pueden poner mi medicina para el asma en un bote de aerosol, como hacen con la laca para el pelo?". Esta fue la cándida pregunta que Susie Mason, una niña de 13 años con asma severo, le hizo a su padre en los años 50. Afortunadamente para Susie —y para cientos de miles de personas con esta condición que afecta las vías respiratorias— su padre era presidente de una compañía farmacéutica. Y la investigación que comisionó en 1956 a tres científicos para satisfacer el deseo de su hija dio como resultado el inhalador moderno.