Las palabras inglesas que los españoles utilizamos mal (y los anglosajones también)

Del mismo modo que los hispanohablantes cometemos errores al hablar en castellano, los anglófonos también se equivocan con el inglés.

[#1 Desactivado]

Había leído iglesias, ya veo a Pablo por todas partes yo ...

[#2 mono]

Yo siempre dudo entre wondering y wandering

[#3 themarquesito]

#2 I wonder if Jules Winfield would still be wandering the Earth.
Espero que te sirva de ejemplo (doy por sentado que sabes quièn es Jules, espero estar en lo cierto)

[#4 stygyan]

Me gusta el idioma inglés, así que he entrado a echar un vistazo. Y lo primero que he soltado ha sido un ¿EN SERIO? ¿Hay gente que confunde proceed con precede? ¿O discreet con discrete? Aghs.

#2, Not all who wander are lost (Aragorn).