Algo más de quinientas monjas se dirigen en una larga marcha en bicicleta iniciada en Katmandú, y con destino a la ciudad india de Leh, con la intención de despertar la conciencia con respecto al tráfico de personas. Esta es la quinta vez que realizan la larga travesía, de cerca de 4000km. Esta congregación de monjas pertenece a la orden budista conocida como Orden Drukpa, mucho más abierta en sus reglamentos. Es la única orden que permite a las mujeres entrenar en artes marciales y realizar las mismas labores que los hombres.
Comentarios
He tenido que leer el titular tres veces. He contado hasta cinco WTFs.
#1 Se me los llevan de las manos señora...Baratísimos los WTF hoy!
#3 Melasfo a todas..!
#14 ¿Monjas entrenadas en kung-fu que pedalean por el Himalaya? La primera acaba contigo
#1 Si Fellini levantara la cabeza... Ni él osó llegar a tanto
#1 Deberia ser portada en todos los periodicos.
#1 Falta la etiqueta de #noeselMundoToday, si.
#1 Yo he visto la foto y parecen a neskas salidas de Somera en Bilbo para ir en bici directamente al Nepal.
Titular de El Confidencial: "Espías disfrazados de monjas pasaron documentos ocultos en bicicletas. El Kremlin niega todo conocimiento"
Titular de Cultura Inquieta: "Poses sensuales de monjas en bicicleta"
Titular de Yorokobu: "Hazte tu propia bicicleta usando tu kung fu"
Titular de JotDown: "Monjas, bicicletas y rock and roll"
Titular de Deux Ex Machina: "Visitamos por dentro la residencia del Himalaya de las monjas ciclistas"
Titular de Gizmodo: "Las monjas del Kung Fu Master iban por la cordillera himalaya y esto fue lo que pasó"
Titular de Xataka: "500 monjas van en bici y nadie sabe por qué"
#27 Titular de vice: Cómo me hice monja ciclista gracias al kung fu cuando dejé las drogas.
#62 Titular de Elle: "¿quieres perder esos kilitos de más? Hazte monja ciclista experta en kung fu y lo conseguirás"
TITULAR TRADUCIDO: Cientos de Monjas en bicicleta marchan por el Himalaya en protesta contra el tráfico de personas
#16 Gracias, porque menuda frase ridícula y sin sentido la del titular.
#16 no queda ni la mitad de bien.
Que la verdad no te estropee un buen titular
#16 "Hundreds of nuns trained in Kung Fu are biking the Himalayas to oppose human trafficking" es literalmente el título del artículo en el link
#28 Ese es el problema, que es una traducción literal lamentable...
#30 Pues aparte de un par de preposiciones chirriantes prefiero el titular existente... Más que nada por lo del kung fu
#16 No es lo mismo sin el detalle del kung fu
#36 dixit
#28 ¿Además en bikini?
#Curso Ceac de inglés
#90 ¿Hm? No te sigo
#16 Además en el artículo no lo mencionan, pero en estas fechas el Dalai Lama se encuentra en esa región, y cada vez que hace una aparición pública se forman unas peregrinaciones para verlo que ríete tu del Papa. Me apuesto lo que sea a que van justo ahora para aprovechar esa visibilidad.
#72 el Dali Lama hasta el domingo estuvo en Strasburg, sube a Dharamsala, que no está en la ruta de las monjas, solo los primeros días de octubre y luego vuelve a Europa.
#95 Ah, pues pensaba que seguía en Ladakh, estuvo allí la segunda mitad de agosto, que fue cuando me encontré a algunas de estas monjas.
No creo que exista nada más espantoso que un pelotón de quinientas monjas repartiendo hostias (de kung fu nada menos) a su paso mientras pedalean en sus temibles bicicletas...Atila era un pringao.
#5 yo he tenido que ir a cambiarme la ropa interior
#9 Pero lo has manchado por delante o por detras? Son contextos diferentes, uno expresa miedo y el otro una parafilia que incluye la postura de la grulla, monjas y pedales.
#19 ambos lados a la vez.
#5 Y de fondo la sintonía de entrenamiento de Mulan.
#5 Si es que la realidad supera la ficción.
#5 Además atravesando el Himalaya.
#5 A no ser que los traficantes tengan armas de fuego...
#5 Y es cierto, yo he coincidido con algunos monjes budistas y tienen bastante mala hostia. En China los rehuyen (estilo cambiar de acera) porque dicen que siempre van buscando gresca
Sor Lidarias
#2 Necesitaste forceps para este.
#10 No que va. Estaba en el trono leyendo el Menéame y fluyó
#2 Sor Goku
#12 sor presas
#13 Pues teniendo en cuenta cómo las gasta el gobierno chino, como se les ocurra pasar por el Tíbet dalo por seguro.
Soy el único al que ha pensado en que el titular podría haberse integrado en la sinopsis de "Karate a Muerte en Torremolinos"?
Torremolinos, año 2000. La que parece una de las ciudades más ociosas del mundo está a punto de sumergirse en una ola de terror. El malévolo Dr. Malvedades llega a la ciudad para resucitar a cuatro karatecas que murieron ahogados en la bahía de Málaga cuando ejercían como asesinos a sueldo durante la II Guerra Mundial. Con la ayuda de los zombies, secuestrará a cinco adolescentes recién desvirgadas, a quienes utilizará para despertar al monstruo Jocántaro, engendro mitad centollo mitad pulpo que dormita en algún lugar de la costa, y conseguir dominar el mundo. Entre las secuestradas se haya Danuta, la novia de un surfer católico y voluntariamente célibe, Jess, que hará lo imposible para rescatarla. Para ello reúne a sus amigos -un cura, una monja, un yuppie y un karateca-, y juntos invocan al espíritu del profesor Miyagi, quien les enseña el difícil arte del karate para hacer frente a los esbirros del Dr. Malvedades. Mientras tanto, las autoridades, desconcertadas ante la ola de secuestros, encargan primero a Chuck Lee, karateca de fama internacional, y después al Dr. Orloff, un parapsicólogo en perpetuo trance cannábico, el rescate de las adolescentes y la lucha contra el Dr. Malvedades.
#6 Ese argumento es tan perfecto y está tan bien cerrado que no cabe lo de las monjas.
#6 mi mismo pensamiento
Jocantaroooo, es una bestia in-cre-i-ble
#6 Dios, me la tuve que ver en tres tandas de lo mala que era cuando la alquile del videoclub. Es un capítulo gore de Power Rangers o similares. Sin embargo "Ellos robaron la picha de Hitler" me parece buenisima en muchos momentos. Doner!!! Kebab!!!
#6 me too
#6
Suena a título de película de leches de los años 80.
#40 y teniendo en cuenta que antaño nos trajeron títulos gloriosos como "kung fu contra los 7 vampiros de oro" o más recientemente "karate a muerte en Torremolinos", yo no vería descabellado algo en plan "Las 500 monjas shaolin VS los esclavistas asesinos" go monjas!!!
#42 Acá estás perdiendo el tiempo, tenés una carrera de guionista por delante.:)
#42
"Las 500 monjas shaolin pedalean contra los esclavistas asesinos"
#6 Mezclado con "Nude nuns with big guns" (peliculón)
Mejor titular WTF desde el invencible: Estrella del porno gay de enanos muere devorada por tejones [EN]
Estrella del porno gay de enanos muere devorada por tejones [EN]
Estrella del porno gay de enanos muere devorada po...
celebs.gather.comTitular del día...y de la semana.
#4 se queda lejos de algunos de los mejores titulares que haya visto nunca en menéame:
Se observa la rotura de la simetría de inversión temporal en un supercondutor de fermiones pesados Se observa la rotura de la simetría de inversión temporal en un supercondutor de fermiones pesados
Se observa la rotura de la simetría de inversión t...
francis.naukas.comBob Esponja media en Sol durante una pelea entre Minnie Mouse y Dora la Exploradora Bob Esponja media en Sol durante una pelea entre Minnie Mouse y Dora la Exploradora
Bob Esponja media en Sol durante una pelea entre M...
que.esJean Claude Van Damme y Steven Seagal: pelea a muerte en el jardín de Stallone Jean Claude Van Damme y Steven Seagal: pelea a muerte en el jardín de Stallone
Jean Claude Van Damme y Steven Seagal: pelea a mue...
europapress.esBonus track, uno de los hilos de comentarios en los que más me he reido:
Se incendian las torres gemelas de Hanoi Se incendian las torres gemelas de Hanoi
Se incendian las torres gemelas de Hanoi
clarin.com#70 Adjunto un par de momentos gloriosos pasados (autobombo):
El FBI coloca un topo en una mezquita, incitando al terrorismo. Los musulmanes, asustados, le denuncian...al FBI [ENG]
El FBI coloca un topo en una mezquita, incitando a...
washingtonpost.comEn Japón inventan dispositivo para fingir virginidad...Y en Egipto piden la muerte para quien lo importe[ENG]
En Japón inventan dispositivo para fingir virginid...
news.bbc.co.uk#70 madre mía, si se lo dan a Matias Prats a leer implosiono. Todavía estoy llorando de la risa
Cuatrocientas de ellas van sin sillín.
#15 Justo he pensado eso jaja
#15 jaja, te me has adelantado, no había visto tu comentario.
La mellada a la cabeza
He tenido que leer el titular en inglés para poder entender totalmente de que iba el asunto. Pensé que se oponían al tráfico de personas en el Himalaya, pero en el sentido de que había muchas personas andado por ahí y subiendo al Everest. Madre mía madre mía.
Monjas kung-fu mis cojones. Son otra secta, y destructiva.
Sus normas de vida, tal como se recogen en su web:
Don't recall (Don't dwell in the past)
Don't imagine (Don't dwell in the future)
Don't think (Don't dwell in the present)
Don't examine (Don’t try to figure anything out)
Don't control (Don’t try to make anything happen)
Rest (Relax, right now, and rest in the self-liberating nature of ordinary mind)
Lo gordo es que luego estas organizaciones pretenden alcanzar prestaciones o reconocimiento social.
Y lo que hacen es empanar a la gente, enseñarle a no pensar.
#41 Wow, hacha estas vivo? O.o
#51 A veces hasta dejo estar el huerto y me paso por este zoo.
#41 son las yihaidistas del vaticano !alu ak bar por Jesucristo!
Pues las monjas van en unas bicis que no tienen pinta de ser precisamente baratas, amortiguación, frenos de disco,etc. Bueno, habría que ver las bicis de cerca, pero eso, que parecen monjas con recursos.
#84 Creo que son del modelo "moja", especial para monjas, al que hago referencia en #85
#86, nop, la que tú pones no tiene frenos de disco
¡¡Estoy flipando, pero si me las encontré hace unas semanas!! Me pasé todo el mes de Agosto en el estado de Ladakh, donde se encuentra Leh, y las vi en un paso de montaña cuando iba camino a Manali, me llamó la atención el aspecto, pero no me imaginaba esto...
Por cierto, la ruta que han hecho se las trae, es una de las carreteras más peligrosas del mundo, además de que buena parte del trayecto se encuentra a más de 5000 metros de altura. Hay que estar muy en forma para recorrerla en bici.
Retomando los viejos clasicos.
Como el cura karateka.
Bien bien, muy bien.
#39 Mi familia y vecinos siempre eran cristianos de estos http://2.bp.blogspot.com/_27kFZKAFwsE/S_uRKP-4zuI/AAAAAAAABPc/hqeSAvZBLHA/s1600/51.jpg y fijate tu que tenian siempre una figura del Buda encima de la tele o similar por la barriga repasaban billetes y cosas, osea se ha sabido de siempre para el cristiano mas tradicional que el Buda era bueno y los budistas estan igual
Es el mejor titular del año y es jodidamente difícil de superar.
Bicicletas, kung fu, monjas... por un momento he vuelto a mi infancia.
No se, y pienso yo. ¿No seria mejor gastar ese dinero del viaje por el himalaya, bicicletas, equipamiento, etc (Que no parece barato aunque igual me equivoco) En promover que las jovenes que puedan ser captadas por las redes de trata de blancas no lo hagan?. ¿Y que las que lo hayan sido sean rescatadas? Raro que es uno.
PD: Reconozco que estos eventos dan mucha visibilidad pero vamos... no veo la función practica.
Joder, es que todo el titular es hilarante.
Joer Tarantino cómo se curra los virales de su próxima peli!
Al igual que las cristianas, también se dedican a eso de las hostias.
Yo las ayudaré.
En mis prácticas de hechicería y conjuros católicos, voy a rezar 1 padre nuestro y 1 ave maría al santísimo, misericordioso, todopoderoso, dios del universo, para que las ampare y las favorezca.
Comienzo mi brujería y mi conjuro para que el ser mágico supremo imaginario ayude a las monjas en su misión:
Padre nuestro,
que estás en los cielos,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase tu Voluntad en la tierra como en el cielo.
danos hoy Nuestro pan de cada día;
y perdona nuestras ofensas,
así como nosotros perdonamos a quienes nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal.
Amen.
Dios te salve, María,
llena de gracia,
el Señor es contigo.
Bendita eres entre todas las mujeres
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María,
Madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
Todavía me falta sacrificar un animal en el altar al santísimo para su agrado y regocijo. Un toro, tal vez. Pero de eso paso, (me parece excesivamente pervertido y diabólico).
Parece el principio de un chiste
Melasfo.
El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi. La cigüeña tocaba el saxofón detrás del palenque de paja.
)
(me ha recordado a eso
¿Nadie va a preguntar por el sillín de las bicis?
Me están cambiando meneame....
Sister Act 3 : Misión en el Himalaya.
Este es el año de las monjas shaolines en el escritorio
Joder, esto va para película.
#0 para evitar confusión, sería mejor traducir human trafficking como trata de blancas.
Aunque quizás lo que quieres es crear Kun-fusion.
Tarantino Seal of Approval
Los budistas y cristianos SIEMPRE estan en perfecta sintonia, por algo sera ...
#38 ¿Entonces para qué quieren el Kung Fu?
A ver quien tiene cojones de soltar un "cagüendiós" cuando pasen por delante.
Adaptación cinematográfica de Sor Citroen: podrian filmar Sor Orbea, con la Paz Vega de madre superiora enseñandole a sus novicias a montar sin sillín...
Quinientas monjas trastornadas en celo con el chumino podrido deambulan borrachas y drogadas en bicicleta armadas con ballestas disparando a todo lo que se mueve exigiendo señores de buen ver,whisky y cocaina,ese titular mola más.
Casi tan útil como rezarle a dios, sin duda!
Pero por qué van en bici si todo el mundo sabe que las monjas pueden volar?
Que aprendan las monjas españolas... que son más de traerse latinas y africanas engañadas y robar niños... O las de clausura, cuyo desapego de los problemas sociales es total.
#69 cuenta con que están haciendo lo mismo, solo con publicidad en contra de la competencia.
Y las bicicletas son de las especialmente "tuneadas" para monjas?
Sensacionalista.