Doce títulos para doce meses, seis voces de cada bando con sus variados matices, desde Falange y el Requeté a monárquicos por la derecha; del anarquismo y el comunismo a los republicanos moderados por la izquierda. Sin intermediarios, sin “traductores”. Sin alteraciones, sin edulcorar nada de lo que dijeron. Sin componendas más que las dictadas por la búsqueda cabal de comprender lo acaecido. Relanzar las voces de los protagonistas de los hechos tal y como se expresaron en su momento.