Muchas de las lenguas indígenas propias de los nativos de Norteamérica se han perdido. Gracias al ingenio del físico Carl Haber sería posible volver a escuchar sus voces con claridad: con un escánner óptico, originariamente diseñado para funcionar en aceleradores de partículas, que convierte imágenes en audios en formato digital.
#2 Pues la entradilla dice algo que a mi entender resulta confuso porque casi parece que vayan a sacar sonidos de fotos de indios. Pero no es eso, claro.
Dice que van a escanear, para convertir en imágenes, unas grabaciones de sonido que se realizaron hace más o menos 100 años. La grabaciones se hicieron en cilindros de cera, lo que hace que cada vez que se reproducen se estropeen más y apenas se consigue algo que se entienda. Hacen el escaneo en tres dimensiones y dejan que un ordenador con el programa correspondiente simule la reproducción y convierta la pista de la imagen en sonido. Lo interesante de esto es que necesitan un equipo muy concreto para poder distinguir la pista como si fuera estuviera recién grabada (o casi).
Si esta explicación no es lo que estabas buscando, vas a tener que volver a FP.
Comentarios
#0 Te recomiendo este proyecto de la Fonoteca nacional de México http://fonosonoro.cloudapp.net/
#1 vaya! interesantísimo! gracias!
Por favor, que alguien explique la técncia de forma simplificada a nivel "FP años 80"
#2 Pues la entradilla dice algo que a mi entender resulta confuso porque casi parece que vayan a sacar sonidos de fotos de indios. Pero no es eso, claro.
Dice que van a escanear, para convertir en imágenes, unas grabaciones de sonido que se realizaron hace más o menos 100 años. La grabaciones se hicieron en cilindros de cera, lo que hace que cada vez que se reproducen se estropeen más y apenas se consigue algo que se entienda. Hacen el escaneo en tres dimensiones y dejan que un ordenador con el programa correspondiente simule la reproducción y convierta la pista de la imagen en sonido. Lo interesante de esto es que necesitan un equipo muy concreto para poder distinguir la pista como si fuera estuviera recién grabada (o casi).
Si esta explicación no es lo que estabas buscando, vas a tener que volver a FP.
#3 Perfecto, gracias. Es que la primera impresión es que parece alguna técnica de ciencia-ficción jugando con el espacio-tiempo