Triboulet fue bufón de Luis XII, rey de Francia de 1498 a 1515. Es famoso sobre todo por haberle dado una palmada en el trasero. Este acto enfureció mucho al rey, que amenazó con ejecutar a Triboulet. [Traducción en #1]
Triboulet fue bufón de Luis XII, rey de Francia de 1498 a 1515. Es famoso sobre todo por haberle dado una palmada en el trasero. Este acto enfureció mucho al rey, que amenazó con ejecutar a Triboulet. Después de calmarse un momento, el rey decidió perdonarle la vida si se le ocurría una disculpa más ofensiva que lo que acababa de hacerle.
Triboulet dijo: "¡Siento mucho, Majestad, no haberos reconocido! Pensé que erais la reina". Aunque la respuesta de Triboulet fue ingeniosa y, de hecho, más ofensiva, infringió una orden que prohibía a cualquiera burlarse de la reina. El rey decidió proceder a la ejecución, pero permitió a Triboulet elegir cómo morir. Con su vida en juego, Triboulet respondió: "Buen señor, por San Nitouche y San Pansard, patronos de la locura, elijo morir de viejo".
El rey, sin palabras, no pudo hacer otra cosa que reír. Anuló la ejecución y decidió desterrar a Triboulet.
#3 Rigoletto es Triboulet, efectivamente. La ópera se basa en la novela de Victor Hugo "El rey se divierte", que es sobre Triboulet. Hubo que hacer unos oportunos cambios para evitar molestar al príncipe-presidente Luis Napoleón Bonaparte, a quien se estaban trabajando como aliado, así que en vez de Triboulet y Fracisco I, los personajes pasan a ser Rigoletto y el marqués de Mantua.
Comentarios
Triboulet fue bufón de Luis XII, rey de Francia de 1498 a 1515. Es famoso sobre todo por haberle dado una palmada en el trasero. Este acto enfureció mucho al rey, que amenazó con ejecutar a Triboulet. Después de calmarse un momento, el rey decidió perdonarle la vida si se le ocurría una disculpa más ofensiva que lo que acababa de hacerle.
Triboulet dijo: "¡Siento mucho, Majestad, no haberos reconocido! Pensé que erais la reina". Aunque la respuesta de Triboulet fue ingeniosa y, de hecho, más ofensiva, infringió una orden que prohibía a cualquiera burlarse de la reina. El rey decidió proceder a la ejecución, pero permitió a Triboulet elegir cómo morir. Con su vida en juego, Triboulet respondió: "Buen señor, por San Nitouche y San Pansard, patronos de la locura, elijo morir de viejo".
El rey, sin palabras, no pudo hacer otra cosa que reír. Anuló la ejecución y decidió desterrar a Triboulet.
Me he criado con toneladas de comics viejunos a mi disposición.
A ver si... https://es.wikipedia.org/wiki/El_rep%C3%B3rter_Tribulete
Si no recuerdo mal, el nombre de Triboulet y parte de su historia fue tomado como base de Rigoletto, para el libreto de la ópera de Verdi.
#3 Rigoletto es Triboulet, efectivamente. La ópera se basa en la novela de Victor Hugo "El rey se divierte", que es sobre Triboulet. Hubo que hacer unos oportunos cambios para evitar molestar al príncipe-presidente Luis Napoleón Bonaparte, a quien se estaban trabajando como aliado, así que en vez de Triboulet y Fracisco I, los personajes pasan a ser Rigoletto y el marqués de Mantua.