Hace 12 años | Por --286672-- a acecabana.com
Publicado hace 12 años por --286672-- a acecabana.com

Para empezar, una recopilación de alguno de los ascensores más espectaculares y vertiginosos del mundo. Si tienes vértigo será mejor que ni mires el primero por ejemplo, el más alto y espectacular de todos.

Comentarios

ﻞαʋιҽɾαẞ

#0 No he visto ni un solo ascensor en la noticia.

jewel_throne

#1 Lift = Ascensor ; entre otros muchos significados:

http://translate.google.es/?q=lift&oe=utf-8&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hl=es&sa=N&tab=wT#eneslift

Pero creo que quedaría mejor "elevador" o "teleférico".

editado:
"The first of the cable cars in the modern sense was launched[...]"

Lo que está en negrita se traduce com "teleférico".

Viscerol

Una pena que se hunda, porque las fotos son bastante impresionantes. Eso sí, el título lo has traducido mal.