Busco pareja pero... me ofrecen parejas

Quería traer por aquí otro anuncio más que, de verdad, me hace preguntarme cómo es posible que con la inversión que supone un anuncio televisivo, se arriesguen tanto a incluir frases o palabras que den cabida a confusiones ciertamente hilarantes.

[#1 mono]

En Edarling son listos, saben que nunca va a encontrar una persona y le ofrecen una alternativa: un trío.

Todo el mundo sabe que donde caben dos, caben tres