El primer ministro tuvo la prudencia de no despreciar al considerable electorado que defiende la independencia, que suponía tradicionalmente menos de un tercio de los escoceses pero que parece haber alcanzado ya al 40% de los votantes, según las encuestas.
¿Alguien me puede explicar el por qué del último párrafo de esta noticia en El Pais?:
"Cameron subrayó que la independencia tendría para Escocia la ventaja del petróleo, pero provocaría problemas con el sistema bancario, las fuerzas armadas, la BBC, la sanidad pública, el armamento nuclear, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas o la pertenencia a la Unión Europea."
¿De qué petrolio está hablando? ¿Porqué son para argumentos unionistas el sistema bancanrio, las fuerzas armadas, la BBC, la sanidad pública o la pertenencia política a la UE para Cameron?
"The prime minister first outlined a series of veiled threats about the problems raised by Scotland leaving the United Kingdom, including the potential loss of a seat on the UN security council, UK armed forces, and the pound. He also added two new ones to those he had raised in a speech on Wednesday night: the loss of the UK security services and difficulty of combating terrorism alone."
Comentarios
¿Alguien me puede explicar el por qué del último párrafo de esta noticia en El Pais?:
"Cameron subrayó que la independencia tendría para Escocia la ventaja del petróleo, pero provocaría problemas con el sistema bancario, las fuerzas armadas, la BBC, la sanidad pública, el armamento nuclear, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas o la pertenencia a la Unión Europea."
¿De qué petrolio está hablando? ¿Porqué son para argumentos unionistas el sistema bancanrio, las fuerzas armadas, la BBC, la sanidad pública o la pertenencia política a la UE para Cameron?
He encontrado algo en The Guardian...
"The prime minister first outlined a series of veiled threats about the problems raised by Scotland leaving the United Kingdom, including the potential loss of a seat on the UN security council, UK armed forces, and the pound. He also added two new ones to those he had raised in a speech on Wednesday night: the loss of the UK security services and difficulty of combating terrorism alone."