Hace 10 años | Por pela.alpra a indexaweb.es
Publicado hace 10 años por pela.alpra a indexaweb.es

Por ello es la época del año con mayor volumen de ventas en la mayoría de los sectores: alimentación, moda, electrónica, viajes… También es la época del año en el que el comercio online se dispara debido a las facilidades que aporta de poder comparar precios, modelos y marcas sin la necesidad de salir de casa y así mismo comprarlo y recibirlo en el propio domicilio.

Comentarios

Aitor

#2 Sobre lo primero... Habrá que potenciar las cualidades de cada medio, evidentemente, igual que hay que potenciar las posibilidades y tratar distinto a cada cliente según sus características... Pero ese es otro tema y no es relevante en este caso. Al cliente hay que tratarlo por los dos medios igual: bien. Al menos si quieres que vuelva, claro.

Sobre el resto... Siento herir tu prepotencia pero no, no es cierto que ambas construcciones sean válidas. De hecho me resulta gracioso que intentes dar argumentos sintácticos elaborados cuando a la vez demuestras una ignorancia tan grande de conceptos básicos de sintaxis.

Y si lo que indicas entre corchetes es la función sintáctica que atribuyes al sintagma preposicional que contiene el sustantivo 'clientes'... Te equivocas: Es un complemento INDIRECTO. Y lo es en ambos casos... Bueno lo sería si ambos fueran correctos, en el segundo no lo es porque simplemente es una aberración. De hecho, sin necesidad de más argumento... Un sintagma preposicional no puede ejercer de sujeto. Así, sin más.

Lo único que has demostrado y me has "enseñado" es que ignoras la diferencia entre una pasiva refleja y una impersonal (refleja también, en este caso), lo cual ha sido la causa de tu error.

Conclusión: La frase que intentabas construir era una impersonal, y has cometido un error tan típico como doloroso a la vista o el oído (dependiendo del medio por el que se transmita) como es hacer concordar el verbo con el complemento como si este último fuera el sujeto.

Ah, y ya que me decías que al menos habría aprendido algo y en cambio lo que he hecho es enseñar yo algo... De nada por la explicación, majo.

Aitor

Sencillo, os resumo lo que debería decir el artículo, en una frase: Exactamente igual que en persona.

editado:
Por cierto, no me resisto a comentarlo, el titular tiene una falta de ortografía tan desagradable como odiosa. ¿Cómo se deben tratar a los clientes...? Se utiliza el verbo de manera impersonal.

pela.alpra

Lo siento #1 pero te equivocas doblemente.
Para nada debes tratar a los clientes de igual manera en redes que en persona ya que cada medio tiene sus pros y sus contras y, por tanto, debes potenciar los primeros y reducir los segundos.

En cuanto al error ortográfico, ambas construcciones son gramaticalmente válidas:

SE impersonal:
Se debe tratar a los clientes [c. directo].

Pasiva refleja:
Se deben tratar a los clientes [sujeto]

Mira, ya que no te ha parecido interesante mi artículo por lo menos con este comentario ya has aprendido algo