Las traducciones nunca son del todo confiables. Por más eficiente que sea el traductor siempre hay detalles que se pierden al traspasar una obra literaria de un idioma a otro. Por eso siempre es una buena idea leer las obras literarias en el idioma original en el que fueron escritas. Aquí nos vamos a ocupar de la literatura en idioma inglés y les vamos a recomendar cinco cuentos que dejarán satisfechos a todos aquellos que tienen la posibilidad de leer en inglés.
Comentarios
"Por eso siempre es una buena idea leer las obras literarias en el idioma original en el que fueron escritas"...
Hombre, buena idea será si dominas el idioma original de lo que vayas a leer mejor que un traductor profesional, vamos, digo yo.