Con el pretexto del estreno de Millenium: los hombres que no amaban a las mujeres, o mejor aún, The Girl with the Dragon Tattoo, resulta tentador pronunciar la diatriba sobre el papel que Hollywood ha estado jugando durante los últimos tiempos en su maquinaria de producción y distribución cinematográfica en cuanto a cantidad de adaptaciones y la escasa capacidad de sorpresa que puede ofrecer al espectador.