#0 hombre lo de 'cae' es una interpretación tuya (me refiero a que es algo que da una connotación negativa. Cuando leí el titular pensé que era una noticia de 'El Mundo').
Yo, viendo el link, y para ser más neutro pondría 'baja hasta'. Luego ya 'si eso' le damos la interpretación que queramos.
#1 Hombre caer, cae 0.8%. Si quieres que no parezca que cae, podrías decir el IPC deja de subir 0.8% y así podemos interpretar que ha subido pero menos de lo esperado.
Si la caída del IPC es una cosa negativa, no se porque hay que ponerlo como que no lo fuera. Ademas es una cosa negativa y es poco interpretable. Aún así parece que has estudiado en la misma escuela de propaganda que el gobierno...
#2 No cae 0,8%, sino que se establece en el 0,8% inter-anual (respecto a Febrero del año pasado). Como en Enero de 2010 la tasa interanual (respecto a Enero de 2009) era del 1%, resulta entonces que cae en 0,2% en tasa inter-mensual (Febrero-Enero). Hay que tener cuidado con estos datos porque siempre nos intentan liar y metérnosla doblada.
Comentarios
#0 hombre lo de 'cae' es una interpretación tuya (me refiero a que es algo que da una connotación negativa. Cuando leí el titular pensé que era una noticia de 'El Mundo').
Yo, viendo el link, y para ser más neutro pondría 'baja hasta'. Luego ya 'si eso' le damos la interpretación que queramos.
#1 Hombre caer, cae 0.8%. Si quieres que no parezca que cae, podrías decir el IPC deja de subir 0.8% y así podemos interpretar que ha subido pero menos de lo esperado.
Si la caída del IPC es una cosa negativa, no se porque hay que ponerlo como que no lo fuera. Ademas es una cosa negativa y es poco interpretable. Aún así parece que has estudiado en la misma escuela de propaganda que el gobierno...
#2 No cae 0,8%, sino que se establece en el 0,8% inter-anual (respecto a Febrero del año pasado). Como en Enero de 2010 la tasa interanual (respecto a Enero de 2009) era del 1%, resulta entonces que cae en 0,2% en tasa inter-mensual (Febrero-Enero). Hay que tener cuidado con estos datos porque siempre nos intentan liar y metérnosla doblada.