Rubalcaba no dudó en utilizar diminutivos e incluso onomatopeyas. Así, dijo que cuando uno atraviesa Europa en avión y pasa por Alemania piensa: "Estoy en la tundra, pero no, es que es Alemania, pero está muy apagadita". Además se atrevió a imitar el sonido de un coche que está en marcha parado y en el que el conductor aprieta fuerte el acelerador: "El tubo de escape se vuelve loco, brom, brom, como si el motor se fuera a parar".