Lata Damare tenía un año cuando el infierno se desató en Bhopal. Los recuerdos de aquella madrugada los toma prestados de sus padres. «Pensaron que quemaban chiles picantes. No podían respirar y los ojos les escocían». Su familia logró escapar de la nube tóxica que envolvió la ciudad. Pero la tragedia le persigue desde entonces. A sus cinco años, su hija Mahima aparenta dos. No puede andar. Ni sentarse. Ni hablar. Su hermano murió a los cuatro años con los mismos problemas. Lata es una «hija de Bhopal».