En principio, hablar de la relación entre el himno nacional de España y la música de al-Andalus parecería ser un verdadero anacronismo. Pues, ¿qué tendría que ver el himno representativo de una nación española, católica y europea con la música de una nación islámica, con una fuerte connotación cultural árabe, y que data de hace más de 500 años? Visto así el asunto, nada tendrían que ver el uno con el otro.