Traducción a "vuela pluma": Este documento explica cómo instalar GNU/Linux GPL IPCop firewall en una pequeña red. También apunta cómo crear una Zona Desmilitarizada Segura (DMZ) para un servidor web y el filtrado web y del tráfico de correo con Copfilter. Las necesidades de hardware son mínimas (como es habitual): * 386 Processor with 32MB RAM, 300MB hard disk and 3 Network Cards * 2 x 5 port 10/100/1000 switch or a Layer 3 switch * Network Cables * Burned ISO CD
Comentarios
Perdona Maty, pero ¿por que no lo traduces entero, ya puestos?:
"386 Processor with 32MB RAM, 300MB hard disk and 3 Network Cards * 2 x 5 port 10/100/1000 switch or a Layer 3 switch * Network Cables * Burned ISO CD"
Procesador 386 con 32 Mb RAM, 30MB de disco duro, 3 tarjetas de red, 2 concentradores 10 o 100 o 100, cables de red y el CD grabado.
[he dejado RAM, creo que ya es estandard]