Casi seis millones de votantes están convocados hoy a las urnas en la provincia canadiense de Quebec para elegir la nueva Asamblea Nacional, que, según todos los sondeos, estará dominada por el soberanista Partido Quebequés (PQ). La principal incertidumbre reside en si esta formación, dirigida por Pauline Marois, conseguirá la mayoría absoluta y, con ella, vía libre para formar Gobierno y aplicar su programa.
#1#2 El titular tiene su razón de ser cuando el partido en el gobierno actual, el Partido Liberal de Quebec, se opone a la independencia de Quebec.
Hay datos suficientes para pensar que el Partido Quebequés pueda ganar. Y esto supondría un cambio en la política del gobierno de Quebec sobre la independencia. Por lo tanto, el titular no me parece muy fuera de lugar.
Si hubiese puesto lo segundo, quiza no pareciera tan sensacionalista. Pero viene a ser lo mismo. He respetado el titular original.
"El sitio de internet ThreeHundredEight.com, especializado en el análisis de elecciones en Canadá, pronosticó ayer que el PQ obtendrá un 34,1 % de los votos, lo que podría representar entre 57 y 75 escaños. En el peor de los casos, el PQ gobernaría en minoría porque la tradición canadiense excluye coaliciones y dicta que el partido con más diputados es el encargado de formar Gobierno."
Comentarios
Titular alternativo: "Los independentistas pueden perder hoy los comicios en Quebec"
Vaya manera de hacer periodismo...
#1 "Pueden perder o puede que no" es un diario gallego
#1 #2 El titular tiene su razón de ser cuando el partido en el gobierno actual, el Partido Liberal de Quebec, se opone a la independencia de Quebec.
Hay datos suficientes para pensar que el Partido Quebequés pueda ganar. Y esto supondría un cambio en la política del gobierno de Quebec sobre la independencia. Por lo tanto, el titular no me parece muy fuera de lugar.
Como especulación está bien, pero como Noticia, podría serla, como pronto, mañana ¿no?
#4 Sinceramente no lo entiendo
pueden = tienen muchas opciones
Si hubiese puesto lo segundo, quiza no pareciera tan sensacionalista. Pero viene a ser lo mismo. He respetado el titular original.
"El sitio de internet ThreeHundredEight.com, especializado en el análisis de elecciones en Canadá, pronosticó ayer que el PQ obtendrá un 34,1 % de los votos, lo que podría representar entre 57 y 75 escaños. En el peor de los casos, el PQ gobernaría en minoría porque la tradición canadiense excluye coaliciones y dicta que el partido con más diputados es el encargado de formar Gobierno."