Sencillo tutorial para unir subtítulos a un video y ser grabado a DVD y visto desde cualquier reproductor DVD. Especialmente útil para disfrutar de películas y series desde tu TV.
Justamente es lo que estaba buscando, y me encanta porque "Si eres usuario de Linux, existe un programa llamado DeVeDe que realiza toda la conversión necesaria para grabar tu video a DVD incluyendo los subtítulos de tipo imagen." http://www.rastersoft.com/programas/devede_es.html, si es windows hay 15 pasos!
Por cierto, en Ubuntu Feisty tiene un bug https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/mplayer/+bug/85751 en la version de Mencoder y para que funcione mejor bajar el paquete que hay creado desde SVN (si es que siempre habrá algún que otro paso extra en linux )
Comentarios
Justamente es lo que estaba buscando, y me encanta porque "Si eres usuario de Linux, existe un programa llamado DeVeDe que realiza toda la conversión necesaria para grabar tu video a DVD incluyendo los subtítulos de tipo imagen." http://www.rastersoft.com/programas/devede_es.html, si es windows hay 15 pasos!
Por cierto, en Ubuntu Feisty tiene un bug https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/mplayer/+bug/85751 en la version de Mencoder y para que funcione mejor bajar el paquete que hay creado desde SVN (si es que siempre habrá algún que otro paso extra en linux )