"Creo que la generación más joven está utilizando la energía de una forma más activa y ha aprendido el valor de las redes humanas, familia, amigos, colegas, compañeros de clase, etc. Lo que uno no puede hacer solo se puede hacer en equipo. Además, el desastre ha actuado como un catalizador, cambiando las prioridades y los valores de todo el mundo”. Después de absorber el impacto de la devastación y de experimentar un largo periodo de mirarse el ombligo y hacer balance, algunos observadores dicen que el consumista Japón ha salido de su eje...