El jefe de la investigación de los supuestos abusos cometidos en el antiguo orfanato Haut de la Garenne, en la isla de Jersey, desbarató hoy la teoría de los asesinatos masivos y torturas a internos que habría sido cometidos por personal del centro en la segunda mitad del siglo pasado y lamentó las "imprecisiones" difundidas por su antecesor al frente del caso.