Si tenemos un portatil es interesante plantearnos cosas de este tipo, yo por ejemplo tengo una base de datos con infomacion sobre clientes del trabajo y seria un problema en caso de perdida o robo. Para minimizar daños es importante poner todas las medidas de seguridad que esten a nuestro alcance para proteger nuestra privacidad, si ya usamos FileVault, no es mi caso por razones que ahora no explicare, podemos usar esta tecnica como complemento a nuestra seguridad ya que la imagen estaria doblemente encriptada sobre FileVault.