Hay algo tan formidablemente mágico, tan escandalosamente libre, en el hecho de poder vincular mediante el lenguaje dos criaturas distantes que la metáfora, y su hermana la comparación, han sido siempre el campo abonado de todas las audacias (“espadas como labios”) y de todas las manipulaciones (“judíos como insectos”). Su eficacia creativa se basa, en todo caso, en el carácter “incuestionable” de uno de los términos -el llamado “vehículo”-, cuya realidad fuerte absorbe el término subjetivo de la comparación.
Comentarios
Me encantaría que hubiera una categoría más en actualidad que fuera "opinión". Me ha sido muy difícil encontrar la categoría adecuada para este envío y creo que es una reflexión digna de leer en nuestros días, cuando la mitad del mundo llama a la otra mitad "nazi" sin pensar demasiado lo que están diciendo.
Excelente. Me encanta cómo Alba Rico reflexiona.