Chirac lo describió como un "puente cultural". En realidad es un trato multimillonario por el cual Emiratos Árabes Unidos pagarían 1300 millones de euros por usar el nombre del museo más visitado del mundo y recibir en préstamo algunas obras del mismo. Lo que para Chirac es un puente cultural, para los franceses es una sucia operación de mercado que comercia con un símbolo que es parte de su identidad.