Xalapa, Ver.- Un promedio de 728 indígenas han sido recluidos en cárceles veracruzanas, sin acceso a la justicia por no hablar bien el español, ignorancia, no tener recursos para pagar abogado y, por lo tanto, no saber defenderse, reveló la Asociación Bienestar Comunitario...
El titular es confuso, da a entender que se les encarceló por no hablar español y no es así.
El delito habrá sido el que sea, lo que están es atascados por la incapacidad de comunicarse con el sistema de justicia al no encontrárseles traductor. Algo así podría ocurrir en España con inmigrantes de países remotos.
Un titular así es un peligro en una web donde es costumbre comentar sin leer.
#1Un promedio de 728 indígenas han sido recluidos en cárceles veracruzanas, sin acceso a la justicia por no hablar bien el español, ignorancia, no tener recursos para pagar abogado y, por lo tanto, no saber defenderse, reveló la Asociación Bienestar Comunitario.
Comentarios
El titular es confuso, da a entender que se les encarceló por no hablar español y no es así.
El delito habrá sido el que sea, lo que están es atascados por la incapacidad de comunicarse con el sistema de justicia al no encontrárseles traductor. Algo así podría ocurrir en España con inmigrantes de países remotos.
Un titular así es un peligro en una web donde es costumbre comentar sin leer.
#1 Un promedio de 728 indígenas han sido recluidos en cárceles veracruzanas, sin acceso a la justicia por no hablar bien el español, ignorancia, no tener recursos para pagar abogado y, por lo tanto, no saber defenderse, reveló la Asociación Bienestar Comunitario.
Les está bien empleado, por catalanes.