A continuación ofrecemos una compilación de enlaces a recursos lingüísticos que se pueden encontrar en la red y que creemos que pueden resultar útiles a la hora de trabajar con el gallego, en cualquiera de sus variantes actuales.
#1 Debo ser yo, pero diría que es portugués (terminaciones ão y demás que aquí no usan ni siquiera los lusistas)
#2 Hombre... di que no quieres esforzarte, porque el portugués desde el castellano es bastante inteligible. De todas formas, no sé si a ti, pero a mi me sale un botonaco de Google justo encima para traducirlo al castellano
#0 Me guardo la noticia. A veces necesito diccionarios RAG y no hay manera de encontrar nada online. Gracias
Comentarios
que pena que el articulo este escrito en portugues... o algo que se le quiere parecer y no puede.
#1 Que pena que exista gente que no entienda, ni en gallego ni en castellano, la frase: 'en cualquiera de sus variantes actuales'
#1 Debo ser yo, pero diría que es portugués (terminaciones ão y demás que aquí no usan ni siquiera los lusistas)
#2 Hombre... di que no quieres esforzarte, porque el portugués desde el castellano es bastante inteligible. De todas formas, no sé si a ti, pero a mi me sale un botonaco de Google justo encima para traducirlo al castellano
#0 Me guardo la noticia. A veces necesito diccionarios RAG y no hay manera de encontrar nada online. Gracias
#4 En norma ILG-RAG el mejor es http://www.digalego.com/
Estes http://www.edu.xunta.es/diccionarios/index.html están totalmente desactualizados. Desde 2003 ya tuvieron tiempo de echarles un ojo...
No se entiende nada. Pon una etiqueta.