En su aplicación al estudio del Quijote este enfoque conduce a la concepción hermenéutica según la cual la magna novela en el fondo sería una meditación sobre la forma de ser de los españoles. En efecto, la tesis fundamental de esta concepción es que el sentido profundo de la gran obra cervantina consiste en revelarnos la esencia de la personalidad española y que sus personajes centrales, particularmente don Quijote y Sancho, son una encarnación simbólica de ésta.
Comentarios
"De acuerdo con esto la grandeza de un poeta se medirá por su capacidad de ofrecer un testimonio verdadero del espíritu de su pueblo, del que es su conciencia sagrada, y, a su vez, la importancia y vitalidad cultural de una nación dependen del grado en que sus poetas o escritores, empapados de las antigüedades, tradiciones y folklore nacionales, se erigen como voces que hablan manteniendo viva la llama del alma de la nación, la cual piensa particularmente a través de sus poetas. Pues la poesía o la literatura es la expresión y reflejo vivos del alma de un pueblo y, siendo los pueblos o culturas distintos, el arte y la literatura de cada país poseen una individualidad o personalidad propias y distintivas."
Si esto no constituye un alegato a favor de la libre difusión de la cultura (poética y literaria en este caso) y espíritu propios de un pueblo, de una nación, no sé qué puede serlo.