Tras buscar la posible causa y solución a la "ilustración de del álbum inalterable", lo máximo que llegue a encontrar es que a los usuarios de PC les ocurría esto por un problema de permisos en el archivo y cambiando a "lectura escritura" se arregla el asunto. Pero al comprobar en mi Mac que los permisos estaban correctos y que algunos trucos que se comentaban no funcionaban decidí experimentar por mi cuenta y he acabado descubriendo un truco de lo más simple que soluciona el problema de forma eficaz.