En un ambiente distendido, marcado por el carácter dialogante aunque firme de los animalistas, de pronto cierta noticia no cae bien entre los representantes municipales: una asociación animalista presente en la reunión "se ha atrevido" a llevar al Ayuntamiento ante los tribunales dada la negativa del consistorio a terminar con las "jaulas ocultas" de Son Reus.