Un portavoz de la Generalitat ha asegurado que los supuestos etarras que aparecen en un vídeo difundido por las fuerzas de seguridad españolas y francesas son en realidad bomberos catalanes que se encontraban de vacaciones en Dammarie Les-Lys, la misma localidad donde se produjo el tiroteo entre un comando de ETA y la policía francesa en el que resultó muerto el agente Jean-Serge Nérin.