Un expresivo reportaje fotográfico sobre «The Border», la extensa, hostil y vallada línea fronteriza que separa a los EEUU de México, y sobre los esfuerzos, frecuentemente trágicos, que llevan a cabo miles de personas por cruzarla y otros miles más por evitarlo. Recomendaría también la lectura del extenso reportaje (en inglés) que lo acompaña: http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1816488,00.html (The Great Wall of America)
#1 «La Raya» es el nombre que dan a la frontera los inmigrantes clandestinos y la población mexicana del área.
Es una manera de restar legitimidad a una frontera que en el fondo no es más que un producto histórico y político. Como se canta en Texas y Nuevo México: Yo no crucé la frontera, la frontera me cruzó.
Comentarios
Es The Border («La Frontera»). «La Raya» es más bien esto:
#1 «La Raya» es el nombre que dan a la frontera los inmigrantes clandestinos y la población mexicana del área.
Es una manera de restar legitimidad a una frontera que en el fondo no es más que un producto histórico y político. Como se canta en Texas y Nuevo México: Yo no crucé la frontera, la frontera me cruzó.