Entrado ya el verano, muchos afortunados se aprestan a disfrutar de unas merecidas (casi siempre) vacaciones. Por supuesto, el destino y la compañía son los principales determinantes de la satisfacción, aunque el smartphone de referencia ofrece un buen puñado de programas que pueden contribuir a que el periplo sea un éxito. Como sucede con la mayoría de las Apps del iPhone, las que se citan...
#2 No, no tengo la necesidad de traducir un cartel, pero quizás otras cosas sí. De la misma forma que no necesito que me traduzca una carta de un menú. Pero tengo la aplicación, en su versión de prueba, donde te borra las letras que reconoce y te gira la palabra que lee. Y esto falla, vaya que si falla.
Como idea está bien, pero en la ejecución falla demasiado como para pagar 8€ por cada sentido de traducción.
Porque igual no quiero un español-ingles, pero si un italiano-español, un frances-español, un vasco-catalan o un danés-español. Y eso me parece caro, para ser tan inestable.
- ¿Tienes la necesidad de traducir un cartel en español al inglés?, ¿Para qué?
- ¿Realmente una aplicación como esta te parece cara aunque costara 16€? Una aplicación que te puede traducir cualquier carta en cualquier restaurante y que posiblemente cueste menos que ese menu, ¿Realmente te parece caro?
Comentarios
#2 No, no tengo la necesidad de traducir un cartel, pero quizás otras cosas sí. De la misma forma que no necesito que me traduzca una carta de un menú. Pero tengo la aplicación, en su versión de prueba, donde te borra las letras que reconoce y te gira la palabra que lee. Y esto falla, vaya que si falla.
Como idea está bien, pero en la ejecución falla demasiado como para pagar 8€ por cada sentido de traducción.
Porque igual no quiero un español-ingles, pero si un italiano-español, un frances-español, un vasco-catalan o un danés-español. Y eso me parece caro, para ser tan inestable.
Claro, del Word Lens no indica que cada SENTIDO del traductor cuesta 8€, por lo que el traductor completo son 16€
#1 Solo por curiosidad, dos cositas.
- ¿Tienes la necesidad de traducir un cartel en español al inglés?, ¿Para qué?
- ¿Realmente una aplicación como esta te parece cara aunque costara 16€? Una aplicación que te puede traducir cualquier carta en cualquier restaurante y que posiblemente cueste menos que ese menu, ¿Realmente te parece caro?