Nueva edición del reporte semanal desde la ISS (2 de Septiembre) - Otra semana llena de actividades a bordo del puesto de avanzada de la humanidad en el espacio. Destacados: Preparativos para la llegada de Cygnus, el nuevo carguero espacial de la empresa privada. Análisis y posible reparación de traje espacial que presentó peligrosa falla durante caminata espacial. Tres tripulantes comienzan a empacar para volver a casa. Los experimentos más interesantes de la semana. Y el cumpleaños número 60 del comandante de la Estación, Pavel Vinogradov.