Ni toda una vida entre libros te salva del sofoco de toparte a cada paso con una creciente cantidad de textos cuyo significado, no ya último sino primigenio, se te escapa por completo. A los manuales de instrucciones de electrodomésticos, los listados farmacéuticos de contraindicaciones y las cartas de algunos restaurantes, se suman con alborozo las informaciones en torno a las innovaciones tecnológicas. De entre todos los imitadores de James Joyce, los redactores de Apple son mis favoritos.