El adjetivo rancio viene del latín rancidus (rancio, pútrido, y en sentido figurado desagradable e insoportable), que vemos empleado por Lucrecio, por Horacio, Plinio o Juvenal. ... El adjetivo se forma con un característico sufijo -idus a partir del verbo rancere (estar rancio, enranciar).