En 1985, en la XV NovaCon, Terry Pratchett ofreció una charla titulada «Why Gandalf Never Married», donde desgrana la forma en que la tradición literaria, y diferentes escritores de fantasía coetáneos en esa misma época trataban la magia. Os ofrezco la traducción de la charla de Terry Pratchett, y espero que disfrutéis tanto leyéndola como he disfrutado yo intentando hacerle justicia en la traducción.

Soy de Jaén, he vivido la mayor parte de mi vida allí y desde el cariño, la nostalgia y el aburrimiento que me produce escribo esto: ESTO NO ES UNA GUÍA DE VIAJES. ¿Quieres saber si Fernando el católico murió en Jaén? ¿Que los baños árabes son considerados los más grandes y mejor conservados de Europa? ¿Que la catedral de estilo renacentista fue mandada construir por Fernando III a Andrés de Vandelvira y conserva una reliquia del Santo Rostro? Pues te coges la Lonely Planet y vas a conocer semejante maravilla; el Nueva York del Sur que es como

La viñeta de Iñaki y Frenchy del día de hoy: Olvidos.

La imagen es conocida por casi todo el mundo: dos tipos orondos, semidesnudos, en lo que parecen pañales, se empujan a pulso y quizá se dan algún que otro soplamocos hasta tirar al adversario al suelo o sacarlo del círculo de combate. Sin embargo, pocos saben mucho más en Occidente sobre el sumo, que con frecuencia es vista de forma caricaturesca y como motivo de risa o burla, dada la extraordinaria envergadura de los luchadores.

Por regla general, en muchos países dormirse en la oficina o en el lugar de trabajo, no sólo está mal visto, sino que posiblemente te arriesgues un despido fulminante. Sin embargo, esto no ocurre en Japón, donde una pequeña siesta, lejos de hablar mal de ti, puede reconocer tu esfuerzo. En Japón, de hecho, a menudo se ve como un signo de diligencia, algo así como que “la persona está tan dedicada a su actividad que trabajó hasta el agotamiento”. Hasta tienen una palabra para definirlo: inemuri, que significa “presente mientres duerme".

“Desde que ponemos “AWS” o “Azure” en nuestra web no tenemos más ganancia pero al menos nuestra vida es igual de (más) complicada que antes, estamos contentos de la innovación a la que contribuimos” “Nos aburría tener Soberanía Digital y preferíamos que una o dos empresas tengan todo el control de nuestra computación porque así podemos gritar a otra persona en vez de que nos griten a nosotros si se cae algo” – afirma un trabajador de Sistemas de la empresa.

Una de las grandes leyendas del rock, Iggy Pop, cumple 75 años. El músico de rock, actor y productor estadounidense, celebrará con una gira que lo llevará por 17 países. El líder y vocalista de The Stooges, precursor del movimiento punk de los años sesentas, tuvo una crianza poco convencional y en la adolescencia demostró una gran habilidad para codearse con familias poderosas; su actitud provocadora lo llevó siempre al borde del abismo, pero hoy es un hombre que practica chi kung en Miami.

Durante el partido frente a Qatar, los ecuatorianos más sedientos se acordaron de la bebida que no se puede consumir dentro del estadio.

Una llamada a las 10 de la noche. Era la hermana del hombre al que había conocido por Facebook hace cinco meses y se había convertido en su pareja. Por fin iban a conocerse en persona en Nueva York, donde él trabajaba como fotógrafo, pero su hermana le comunicó, mientras lloraba, que acababa de sufrir un infarto y estaba en el hospital.

España va bien - Viñeta de Bernardo Vergara para elDiario.es.

La hilarante carta que un desesperado padre publicó en 1978 en la prensa para intentar que su hijo punk regresase a casa: «Tuviste cuanto apeteciste: estudios, buena mesa, fines de semana en la sierra, utilitario a tu nombre... Todo el consumismo contra el que, hastiado, tú escupes ahora», afirmaba.

Albert Uderzo fue dibujante de cómics francés, conocido por su trabajo como ilustrador en la serie de Astérix aunque también por su trabajo en otros cómics como Umpah-pah el piel roja, también en colaboración con René Goscinny.

El ajedrez [...] ha contado con numerosas leyendas, campeones del mundo, aspirantes, jugadores de clase mundial y grandes maestros. Las partidas de estos maestros son una fuente de placer, inspiración y aprendizaje para todos nosotros, y es gracias a ellas que podemos descubrir los secretos de nuestro juego. Algo bastante común en los círculos ajedrecísticos es debatir sobre cuáles son los mejores jugadores de todos los tiempos, si bien, en la mayoría de casos suele llevar a la pregunta: ¿Quién es el mejor ajedrecista de la historia?

UpRide es un mapa de incidentes de bicicletas que utiliza vídeos para hacer que el ciclismo sea más seguro. Aquí se puede consultar el mapa de incidentes de bicicletas UpRide para ver los incidentes en su área y en todo el mundo.

Gárgolas (Gargoyles) es una de las series de animación más queridas de los 90, aunque su creador Greg Weisman culpa de su cancelación...¿a O.J. Simpson?

Basado en Cipolla, 1988, Allegro ma non troppo: Primera Ley Fundamental: Siempre e inevitablemente todos subestiman el número de individuos estúpidos en circulación. A primera vista esta afirmación puede parecer trivial, o más bien obvia, o poco generosa, o quizá las tres cosas a la vez. Sin embargo, un examen más atento revela de lleno la rotunda veracidad de esta afirmación. Cipolla considera que por muy alta que sea la estimación cuantitativa que se haga de la estupidez humana, siempre quedaremos sorprendidos de forma repetida y...

Estos son los mejores juegos de estrategia para PC, 25 juegos que han marcado un antes y un después en el género, o que simplemente son muy buenos y, aun no habiendo reinventado la rueda, son de los que ayudan a confeccionar un género cargado de joyas. Hay algunos géneros que parecen exclusivos de PC, como los MMORPG o la estrategia, y en esta lista os vamos a mostrar cuáles son los mejores juegos de estrategia en PC.

Los sonidos de Windows que todos conocemos (arranque, enchufar un USB, etc), versión humana.

Como ya es tradicional por Navidad, Mark Rober nos trae la siguiente evolución de su bomba de purpurina.

Icíar Bollaín tiene un don como cineasta. Sabe pararse y mirar. Está atenta a lo que se cuece en las calles. Eso se convierte en películas que se adelantan a los debates sociales. Cuando nadie hablaba de violencia machista ella la puso en el foco gracias a Te doy mis ojos. Cuando la conciliación era un término que no se usaba, ella la abordó desde ese trío de espías en la sorprendente Mataharis. Hasta la descolonización que ahora copa titulares aparecía en un filme como Y también la lluvia.