"Hoy ustedes y yo tendremos la rara oportunidad de entregar el premio a dos reyes, un primer ministro, un príncipe heredero, un sultán y cinco presidentes... Me gustaría honrar con el premio de los Amigos de Sión, al rey Hamad bin Isa Al-Khalifa del reino de Bahrein... al primer ministro Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum de los Emiratos Árabes Unidos... al príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman bin Abdulaziz... aprendí mucho con el príncipe. Me dijo que entiende a los judíos porque su madre era judía"... Trad en #1
Damas y caballeros, me gustaría darles la bienvenida a la distinguida Cumbre Global de Medios de Comunicación Cristianos de Israel. Esta es la cuarta cumbre consecutiva y está impresionando al mundo de manera tan importante porque las nuevas guerras del siglo XXI son, de hecho, las guerras mediáticas. Son guerras económicas, guerras mediáticas, guerras ideológicas y guerras "proxy"; y no hay grupo de personas que haya apoyado más al estado de Israel que las asociaciones de medios cristianos en todo el mundo. Todos son pro-israelíes. Todos combaten el antisemitismo. Son sus mayores amigos y los honro y les agradezco por ser parte de esto; estamos aquí en el centro de medios de Amigos de Sión (FoZ), el centro de medios más avanzado en el estado de Israel; por cierto, cuando se llevó a cabo el Foro del Holocausto, el presidente Putin instaló todos sus medios de comunicación en este centro de medios. Este es un día especial para mí como fundador de los Amigos de Sión (FoZ). El difunto presidente Shimon Peres, el noveno presidente de Israel, fue nuestro presidente internacional y también encargó a los Amigos de Sión el premio que estoy sosteniendo en mis manos que han sido entregados a muchos líderes mundiales, incluido el presidente George W. Bush, el presidente Donald Trump en la oficina oval y muchos otros líderes mundiales. Es un premio muy especial porque simboliza la inspiración divina y todas las personas que lo recibieron han sido amigos de Israel. Hemos sido personas de claridad moral y coraje, y hoy ustedes y yo tendremos la rara oportunidad de entregar el premio a dos reyes, un primer ministro, un príncipe heredero, un sultán y cinco presidentes. Muchos de ustedes vieron los acordes abrahámicos en la Casa Blanca. Allí, para ese evento histórico con el primer ministro Netanyahu y el presidente Donald Trump, dos países hicieron las paces con Israel en un día y me gustaría honrar a una de esas naciones ahora mismo, y al jefe de esa nación con el premio de los Amigos de Sión, el rey Hamad bin Isa Al-Khalifa del reino de Bahrein. Felicidades su majestad. Qué hombre tan valiente. Muchas gracias por tener el coraje de defender la claridad moral. Nos sentimos muy honrados de otorgarle el premio Amigos de Sión que también entregamos al presidente de los Estados Unidos. El segundo líder mundial al que queremos honrar con el premio Amigos de Sión es al primer ministro Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum de los UAE, los Emiratos Árabes Unidos. Estos dos increíbles países rompieron el techo de cristal e hicieron las paces con el Estado de Israel. Qué asombroso logro de su parte. Felicidades. Muchas gracias. La tercera persona a la que queremos honrar es el príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al-Saud, o como cariñosamente lo llaman, MBZ. Quiero tomarme un momento para explicarte por qué estamos honrando a su excelencia el príncipe heredero, no hay ningún líder en el mundo musulmán que haya influido tanto en las decisiones que se están tomando ahora mismo para lograr que el mundo musulmán apoye al estado de Israel más que este príncipe heredero, del que tal vez no se esté atribuyendo el mérito. Pero puedo decirte que después de haberme reunido con él, él es de hecho la persona clave que dirige todo lo que vi en el país. Bajo su liderazgo, fue asombroso: un programa de reeducación total contra el antisemitismo, incluso en las mezquitas, entre los moolahs, ya no les permite predicar la yihad y el odio a los judíos, pero además de eso, aprendí mucho cuando estaba con el príncipe heredero. Me dijo que entiende a los judíos porque su madre era judía. Bueno, me dijo que también el director de la casa de su padre era un judío etíope. Él también me contó sus sentimientos personales sobre Israel y dijo que los palestinos tienen una solución simple, necesitan copiar a Israel. Necesitan copiar a Israel. Él quedó muy impresionado con Israel y no tanto con la corrupción entre los palestinos. Mantengan sus ojos en este príncipe heredero. Es uno de los hombres más brillantes que viven en el planeta. Uno de los pensadores más elocuentes y avanzados. Puedo decirles que prácticamente todo lo que está avanzando en el mundo sunita, se debe a su liderazgo, y es por eso que queremos honrar al príncipe heredero con el premio Amigos de Sión. El cuarto líder mundial que queremos honrar con el premio Amigos de Sión es el rey Mohammed VI de Marruecos. Ponga atención a Marruecos. Marruecos también hará las paces con Israel. Son muy progresistas y están muy involucrados en este asunto, así que también queremos honrarlos, ahora. El próximo líder mundial que queremos honrar es el Sultán Qaboos de Omán. Omán, al igual que Marruecos, avanzará con la paz. Es solo una cuestión de tiempo. Por eso queremos honrar a ese maravilloso líder mundial. El próximo líder que queremos honrar con el premio Amigos de Sión es al presidente de Serbia, Alexander Bužić. También están avanzando en el reconocimiento de Jerusalén como capital de israel. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Rumania, Klaus Iohannis. Nuevamente otro país que trasladará su embajada a Jerusalén. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Paraguay, el presidente Mario Abdo Benítez. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Checoslovaquia, el presidente Miloš Zeman. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Malawi, un evangélico que también va a trasladar la embajada a Jerusalén, el presidente Lazarus Chakwera. El próximo líder mundial que queremos honrar es mi viejo amigo, Su Excelencia el presidente Museveni de Uganda. Este presidente es muy especial para mí porque Maureen Reagan Revell me pidió que le abriera las puertas de los Estados Unidos cuando asumió la presidencia el 29 de enero de 1986. Las puertas se cerraron debido a Idi Amin. Y lo hice, lo llevé a la conferencia nacional de emisoras religiosas. Recibí su gabinete en la suite y fue un momento maravilloso por la forma en que me dijo en ese momento: ¿Qué puedo hacer por ti por todo lo que has hecho por mí? Le dije solo una cosa: señor presidente, honrar a Yoni Netanyahu, el hermano de Benjamin Netanyahu. Honrarlo en todo el aeropuerto. Dijo: lo haré. Bien, ¡cielos!, pasaron 20, 30 años, y no sucedió. Y entonces vino a Jerusalén con su esposa Grace, en la Conferencia Futuro del presidente Shimon Peres, nos acercamos a Grace y dije, Grace,... por cierto son cristianos maravillosos, Grace, tu esposo me hizo una promesa y rompió su promesa, no honró a Yoni Netanyahu. Ella me miró y dijo: Hombre de dios! dios herirá a mi esposo con lepra si no cumple su promesa, aquí en Jerusalén. Oh, eso es lo que ella dijo. Bien, en 24 horas el presidente Museveni estaba con el primer ministro Netanyahu reconociendo que iba a construir un monumento en honor a Yoni Netanyahu, y lo hizo. Presidente Museveni, lo conozco, y sé que es evangélico, y conozco a su querida esposa, y estoy muy contento de que no tenga lepra. [Risas]. Gracias por su apoyo al estado de Israel. Lo conozco. Moverá la embajada y Dios lo bendecirá por hacer eso, y yo lo bendigo. Me gustaría expresar mis felicitaciones a mi querido amigo, el director de la oficina de prensa de Israel, Nissan. Ha sido fantástico trabajar con usted, y menuda situación tan complicada en la que se encuentra: organizar algo como esto de modo virtual, en medio del Coronavrirus, pero solo tú podrías haberlo logrado y es un honor asociarnos contigo y, por cierto, me gustaría agradecer a los miembros de nuestro equipo de oración de Jerusalén, tenemos 71 millones de seguidores solo en Facebook. El sitio de la red social pro-israelí más grande del planeta y está creciendo muy rápido. Esperamos llegar a más de cien millones en cuestión de meses, por lo que los miembros del equipo de oración de Jerusalén les agradecen su apoyo y participación. Por cierto, para que comprendan a los millennials del mundo, ellos no miran la televisión por cable, todo son redes sociales, por lo que nuestra plataforma está llegando a ese increíble grupo de personas de una manera asombrosa. Gracias, gracias, emisoras cristianas y muchas gracias estado de Israel y primer ministro Netanyahu, mi querido amigo por 40 años, por la asombrosa colaboración que has tenido con los cristianos sionistas evangélicos.
Que Dios os bendiga.
#1 La sensación que da al leerlo es que están comprando y señalando a líderes mundiales para cl seguir algo así como un club. El sionismo se infiltra en todos lados.
#3 Lo de sionismo islámico nunca lo había leído. Lo otro sí. Como el judaísmo mesiánico que apoya a Israel y la contrucción del Tercer Templo para que llegue el mesías.
Comentarios
Damas y caballeros, me gustaría darles la bienvenida a la distinguida Cumbre Global de Medios de Comunicación Cristianos de Israel. Esta es la cuarta cumbre consecutiva y está impresionando al mundo de manera tan importante porque las nuevas guerras del siglo XXI son, de hecho, las guerras mediáticas. Son guerras económicas, guerras mediáticas, guerras ideológicas y guerras "proxy"; y no hay grupo de personas que haya apoyado más al estado de Israel que las asociaciones de medios cristianos en todo el mundo. Todos son pro-israelíes. Todos combaten el antisemitismo. Son sus mayores amigos y los honro y les agradezco por ser parte de esto; estamos aquí en el centro de medios de Amigos de Sión (FoZ), el centro de medios más avanzado en el estado de Israel; por cierto, cuando se llevó a cabo el Foro del Holocausto, el presidente Putin instaló todos sus medios de comunicación en este centro de medios. Este es un día especial para mí como fundador de los Amigos de Sión (FoZ). El difunto presidente Shimon Peres, el noveno presidente de Israel, fue nuestro presidente internacional y también encargó a los Amigos de Sión el premio que estoy sosteniendo en mis manos que han sido entregados a muchos líderes mundiales, incluido el presidente George W. Bush, el presidente Donald Trump en la oficina oval y muchos otros líderes mundiales. Es un premio muy especial porque simboliza la inspiración divina y todas las personas que lo recibieron han sido amigos de Israel. Hemos sido personas de claridad moral y coraje, y hoy ustedes y yo tendremos la rara oportunidad de entregar el premio a dos reyes, un primer ministro, un príncipe heredero, un sultán y cinco presidentes. Muchos de ustedes vieron los acordes abrahámicos en la Casa Blanca. Allí, para ese evento histórico con el primer ministro Netanyahu y el presidente Donald Trump, dos países hicieron las paces con Israel en un día y me gustaría honrar a una de esas naciones ahora mismo, y al jefe de esa nación con el premio de los Amigos de Sión, el rey Hamad bin Isa Al-Khalifa del reino de Bahrein. Felicidades su majestad. Qué hombre tan valiente. Muchas gracias por tener el coraje de defender la claridad moral. Nos sentimos muy honrados de otorgarle el premio Amigos de Sión que también entregamos al presidente de los Estados Unidos. El segundo líder mundial al que queremos honrar con el premio Amigos de Sión es al primer ministro Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum de los UAE, los Emiratos Árabes Unidos. Estos dos increíbles países rompieron el techo de cristal e hicieron las paces con el Estado de Israel. Qué asombroso logro de su parte. Felicidades. Muchas gracias. La tercera persona a la que queremos honrar es el príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al-Saud, o como cariñosamente lo llaman, MBZ. Quiero tomarme un momento para explicarte por qué estamos honrando a su excelencia el príncipe heredero, no hay ningún líder en el mundo musulmán que haya influido tanto en las decisiones que se están tomando ahora mismo para lograr que el mundo musulmán apoye al estado de Israel más que este príncipe heredero, del que tal vez no se esté atribuyendo el mérito. Pero puedo decirte que después de haberme reunido con él, él es de hecho la persona clave que dirige todo lo que vi en el país. Bajo su liderazgo, fue asombroso: un programa de reeducación total contra el antisemitismo, incluso en las mezquitas, entre los moolahs, ya no les permite predicar la yihad y el odio a los judíos, pero además de eso, aprendí mucho cuando estaba con el príncipe heredero. Me dijo que entiende a los judíos porque su madre era judía. Bueno, me dijo que también el director de la casa de su padre era un judío etíope. Él también me contó sus sentimientos personales sobre Israel y dijo que los palestinos tienen una solución simple, necesitan copiar a Israel. Necesitan copiar a Israel. Él quedó muy impresionado con Israel y no tanto con la corrupción entre los palestinos. Mantengan sus ojos en este príncipe heredero. Es uno de los hombres más brillantes que viven en el planeta. Uno de los pensadores más elocuentes y avanzados. Puedo decirles que prácticamente todo lo que está avanzando en el mundo sunita, se debe a su liderazgo, y es por eso que queremos honrar al príncipe heredero con el premio Amigos de Sión. El cuarto líder mundial que queremos honrar con el premio Amigos de Sión es el rey Mohammed VI de Marruecos. Ponga atención a Marruecos. Marruecos también hará las paces con Israel. Son muy progresistas y están muy involucrados en este asunto, así que también queremos honrarlos, ahora. El próximo líder mundial que queremos honrar es el Sultán Qaboos de Omán. Omán, al igual que Marruecos, avanzará con la paz. Es solo una cuestión de tiempo. Por eso queremos honrar a ese maravilloso líder mundial. El próximo líder que queremos honrar con el premio Amigos de Sión es al presidente de Serbia, Alexander Bužić. También están avanzando en el reconocimiento de Jerusalén como capital de israel. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Rumania, Klaus Iohannis. Nuevamente otro país que trasladará su embajada a Jerusalén. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Paraguay, el presidente Mario Abdo Benítez. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Checoslovaquia, el presidente Miloš Zeman. El próximo líder mundial que queremos honrar es el presidente de Malawi, un evangélico que también va a trasladar la embajada a Jerusalén, el presidente Lazarus Chakwera. El próximo líder mundial que queremos honrar es mi viejo amigo, Su Excelencia el presidente Museveni de Uganda. Este presidente es muy especial para mí porque Maureen Reagan Revell me pidió que le abriera las puertas de los Estados Unidos cuando asumió la presidencia el 29 de enero de 1986. Las puertas se cerraron debido a Idi Amin. Y lo hice, lo llevé a la conferencia nacional de emisoras religiosas. Recibí su gabinete en la suite y fue un momento maravilloso por la forma en que me dijo en ese momento: ¿Qué puedo hacer por ti por todo lo que has hecho por mí? Le dije solo una cosa: señor presidente, honrar a Yoni Netanyahu, el hermano de Benjamin Netanyahu. Honrarlo en todo el aeropuerto. Dijo: lo haré. Bien, ¡cielos!, pasaron 20, 30 años, y no sucedió. Y entonces vino a Jerusalén con su esposa Grace, en la Conferencia Futuro del presidente Shimon Peres, nos acercamos a Grace y dije, Grace,... por cierto son cristianos maravillosos, Grace, tu esposo me hizo una promesa y rompió su promesa, no honró a Yoni Netanyahu. Ella me miró y dijo: Hombre de dios! dios herirá a mi esposo con lepra si no cumple su promesa, aquí en Jerusalén. Oh, eso es lo que ella dijo. Bien, en 24 horas el presidente Museveni estaba con el primer ministro Netanyahu reconociendo que iba a construir un monumento en honor a Yoni Netanyahu, y lo hizo. Presidente Museveni, lo conozco, y sé que es evangélico, y conozco a su querida esposa, y estoy muy contento de que no tenga lepra. [Risas]. Gracias por su apoyo al estado de Israel. Lo conozco. Moverá la embajada y Dios lo bendecirá por hacer eso, y yo lo bendigo. Me gustaría expresar mis felicitaciones a mi querido amigo, el director de la oficina de prensa de Israel, Nissan. Ha sido fantástico trabajar con usted, y menuda situación tan complicada en la que se encuentra: organizar algo como esto de modo virtual, en medio del Coronavrirus, pero solo tú podrías haberlo logrado y es un honor asociarnos contigo y, por cierto, me gustaría agradecer a los miembros de nuestro equipo de oración de Jerusalén, tenemos 71 millones de seguidores solo en Facebook. El sitio de la red social pro-israelí más grande del planeta y está creciendo muy rápido. Esperamos llegar a más de cien millones en cuestión de meses, por lo que los miembros del equipo de oración de Jerusalén les agradecen su apoyo y participación. Por cierto, para que comprendan a los millennials del mundo, ellos no miran la televisión por cable, todo son redes sociales, por lo que nuestra plataforma está llegando a ese increíble grupo de personas de una manera asombrosa. Gracias, gracias, emisoras cristianas y muchas gracias estado de Israel y primer ministro Netanyahu, mi querido amigo por 40 años, por la asombrosa colaboración que has tenido con los cristianos sionistas evangélicos.
Que Dios os bendiga.
#1 La sensación que da al leerlo es que están comprando y señalando a líderes mundiales para cl seguir algo así como un club. El sionismo se infiltra en todos lados.
#2 Hay ramas religiosas abrahámicas que creen que con la creación del estado de Israel se cumplirán sus profecías, tanto cristianos como islámicos:
Sionismo islámico: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Sionismo_isl%C3%A1mico
Sionismo cristiano: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Sionismo_cristiano
De hecho, hay mayor número de evangélicos en EEUU que apoyan y financian a Israel que el número total de judíos en todo el mundo.
#3 Lo de sionismo islámico nunca lo había leído. Lo otro sí. Como el judaísmo mesiánico que apoya a Israel y la contrucción del Tercer Templo para que llegue el mesías.