P.-¿Una ikastola? R.-No. Un colegio modelo D. P.-¿Modelo D? ¿Qué significa? R.-El modelo A contempla la enseñanza sólo en castellano; el modelo B, en castellano y euskara; y el modelo D -porque la C no existe en nuestro alfabeto- sólo en euskara. Yo hablo euskera con mi hijo mayor. Lo aprendí a los 16 años y me costó lo suyo. Claro: por eso pienso en castellano y traduzco al euskera. Todos los nuevos euskaldunes llevamos el traductor simultáneo metido dentro. No quiero que a mi hijo le suceda lo mismo.
Comentarios
Sin desperdicio de la entrevista:
P.-Antes la razón siempre la tenían los educadores. Ahora, por contra, siempre la tienen los niños y los padres. Hasta en eso se nota que es usted un pipiolo.
R.-Mi madre es profesora y supongo que habrá pegado cachetes y habrá tirado los libros por la ventana. Pero es que aquellos curas se pasaban un montonazo. Yo podía haber elegido ese mismo colegio para mis hijos, pero el mal recuerdo me ha hecho decidir por otro.
P.-¿Una ikastola?
R.-No. Un colegio modelo D.
P.-¿Modelo D? ¿Qué significa?
R.-El modelo A contempla la enseñanza sólo en castellano; el modelo B, en castellano y euskara; y el modelo D -porque la C no existe en nuestro alfabeto- sólo en euskara. Yo hablo euskera con mi hijo mayor. Lo aprendí a los 16 años y me costó lo suyo. Claro: por eso pienso en castellano y traduzco al euskera. Todos los nuevos euskaldunes llevamos el traductor simultáneo metido dentro. No quiero que a mi hijo le suceda lo mismo.
P.-¿Dentro de 20 años, los niños de Cataluña y el País Vasco leerán a Cervantes y a García Márquez en versión original o traducidos?
R.-A mí me encantaría que todo el mundo pudiera leer a los autores en versión original, a Shakespeare en inglés, a Cela en español y a Bernardo Atxaga en euskara. Por ejemplo, ¿cómo lee usted a Pla?
P.-En catalán.
R.-Entonces ¿por qué echa leña al fuego?
P.-Hay que darles voz a los contrarios. Mucha gente opina que el bilingüismo es una trampa.
R.-Mi hijo habla español perfectamente. Lo habla con su madre, con sus amigos, y luego ve la tele en español, va al cine.... Aunque no quisiera, lo aprendería. Con el euskara, en cambio, hay que trabajar a fondo.
Hipocresia nivel Dioses del Olimpo, mientras critican las ikastolas y el euskera y el modelo D (todo en Euskera) en los mitines de cara al resto de España, ellos llevan a sus hijos al modelo D de todo en euskera.
#1 Ikastola San Fermín en iruñea y no digo más...
Aparte que en Modelo D también se da lengua española en perfecto castellano, los dictados en castellano y euskera diarios de la ikastola que recuerdos.
dice que con 16 años parendio euskera.... y que ha pasado??? por que euskera... euskera....
#3 que a mentir aprendio mucho antes y lo practica mucho mas.
#3 #4 Bueno, al menos lo intenta, que no es poco
para mi el problema no es que lo hable bien o mal, el problema es la total hipocresia del tipo, que de repente va a las televisiones en Madrid o en los mitines de campaña y se pone a hacer apologia de catastrofismo con el castellano y las ikastolas, el modelo D y demas cosas que recogen ilustres como Ayuso, Esperanza Aguirre y Garcia-Page que sin tener ni puta idea de nada recogen el testigo de gentes como Iturgaiz para soltar su soflama para su gente que no tiene tampoco ni idea de que mientras Iturgaiz dice esto, por detrás el mismo lleva a sus hijos al modelo D de todo en euskera y dice cosas como "Mi hijo habla español perfectamente. Lo habla con su madre, con sus amigos, y luego ve la tele en español, va al cine.... Aunque no quisiera, lo aprendería. Con el euskara, en cambio, hay que trabajar a fondo.", que es basicamente lo que dice todo el mundo que es para lo que se usa el modelo D de inmmersion linguista...
#6 si si, si no me rio de que lo intente. Tiene más mérito que Patxi López, que se jactaba de hacerse pira del euskaltegi.
Pero desde los 16 veo más involución que evolucion lingüística. No me creo que hable euskera con su hijo (ojala me equivoque)
Su compañero de partido, Mayor Oreja otro gran hipócrita con las lenguas. Se enorgullecia de que su bisabuelo (euskaldun) no dejase hablar a sus hijos en euskera, por qué era de paletos, y después salía diciendo que : "el catalán debe ser defendido en Catalunya".
#7 Vamos a ver, esta gente es la mayor hipocrita que pueda haber... eso que dicen esta claro que es para que cale en la mente del murciano, manchego, andaluz o madrileño medio que desconoce la realidad de las comunidades con lengua propia y sacarse unos votillos gratis por la cara, a costa de crispar la convivencia y meter ideas falsas en la poblacion.
Un caso que conozco en Madrid de una persona ya mayor, votante de ese mismo partido de Mayor Oreja, nacida en Alsasua pero de muy joven se fue a vivir a Madrid, un dia en un evento familiar dijo: "mi madre hablaba euskera... no se porque no me quiso nunca enseñar, a mi si me hubiera gustado aprenderlo como ella..." Incongruencias de la vida provocadas por Franco y sus lacayos modernos como Mayor Oreja...
Este ejemplar de ppepero en peligro de extinción ,en Euskadi, resultaría igualmente patequico en una entrevista sin voz.
No hay más que verlo un rato, para darse cuenta de la escasez de recursos humanos del PP.