Que los audios no sorprendan a quienes ya intuimos o sabemos cómo funciona nuestra democracia del “atado y bien atado” no significa que no sean un escándalo digno de la mayor de las denuncias. En cualquier país serio de Europa, una guerra sucia de esta magnitud sería motivo de caída de gobiernos, periodistas o funcionarios públicos. En España, apostamos, tras el escándalo inicial se correrá un tupido velo y todo pasará sin pena ni gloria.
#3 Estoy contigo en cuanto a no usar anglicismos a no ser que sea necesario. No obstante, y puede que esté equivocado, creo que el término "lawfare" engloba algo más que lo meramente judicial (el cual termina siendo la puntilla), sino que recoge también los primeros pasos de actuaciones policiales y mediáticas.
Comentarios
¿De qué escándalo habla? Si sólo nos estamos enterando los cuatro frikis de internet.
¿Aporta algún matiz "lawfare" frente a "persecución judicial" o "instrumentalización de la justicia"?
Salvo que sea más corto, veo poco adecuado usar un término que no entenderá gran parte de los lectores.
#3 Estoy contigo en cuanto a no usar anglicismos a no ser que sea necesario. No obstante, y puede que esté equivocado, creo que el término "lawfare" engloba algo más que lo meramente judicial (el cual termina siendo la puntilla), sino que recoge también los primeros pasos de actuaciones policiales y mediáticas.
#3 La gran parte de los lectores es más inteligente de lo que les atribuyes
"En cualquier país serio". Si, los idílicos países del extranjero donde los medios son rigurosos y sus diseños no tienen intereses en manipular nada
Si afecta a catalufos hasta los podemitas ven bien las marranadas del estado.
Es por España.