Hace 2 años | Por MiguelDeUnamano a france24.com
Publicado hace 2 años por MiguelDeUnamano a france24.com

Entre los delegados que asisten a la cumbre de dos días, que comienza el viernes, se encuentran el primer ministro húngaro, Viktor Orban, su homólogo polaco, Mateusz Morawiecki, la líder de extrema derecha Le Pen, candidata a las próximas elecciones presidenciales en Francia, así como líderes de extrema derecha de Austria, Bélgica, Bulgaria, Estonia, Lituania, Rumanía y Holanda.

Comentarios

CillitBang

#6 Los puedes llamar nazis, no hay problema...
El Supremo recuerda a Vox que compararles con los nazis no es un delito de odio

Hace 2 años | Por Cooping a eldiario.es

Habra que cambiar el nombre Españaaaaaaa, propongo nazilandia.

ElTioPaco

#3 ente el extranjero con corbata bajas la cabeza y le llamas señor, ante el extranjero que viene en una puerta flotando enfocas tu odio y violencia.

No sé si lo pone en la Constitución pero debería ponerlo, siempre ha sido como hemos hecho las cosas aquí, y desde luego se cumple más que el "todos iguales ante la ley"

tiopio

El Eje renace de sus cenizas.

D

#1 Renace...??
Siempre han estado y en todas las instituciones desde el 78 , antes se llamaba AP y ahora PP

EsUnaPreguntaRetórica

Negras tormentas agitan los aires. Madrid va a estar más irrespirable que nunca este viernes.
VOX en su línea, dejando todo lleno de mierda allá por donde pasan.

arturios

Pena que no exista un dios y les tire un meteorito encima de la cabeza

ElTioPaco

#8 mientras están en Madrid

arturios

#13 Hombre, claro, si no ¿pa qué?

reithor

Invasión de menas: mierders exaltados nazis arrejuntados.

MiguelDeUnamano

#20 Ya, pero este es un medio francés hablando en un contexto internacional, entiendo que para ellos "nacionalistas" no tiene el mismo significado que podemos darle aquí, cuando la mayoría de las veces se obvia que hay partidos nacionalistas españoles. Tampoco sé por qué hace esa distinción, igual para quien escribe no todos los que acuden son "extrema derecha" y por eso añade "nacionalistas".

D

Todas las reservas de saunas en Chueca están agotadas para viernes, sábado y domingo... que curioso.

cocolisto

No salimos de la invasión de virus perniciosos.

D

Menudo "ogro" debe haber por Madrid.

D

Que apovechen y dejen caer un garbanzo cuando estén todos juntos,no hay mejor manera de eliminarlos de golpe, a todos de una vez.

La de problemas que resolvemos.

D

Ya les están acondicionando un rebuznadero apropiado para la ocasión. Me pregunto si esta vez tb van a ir vestidos de garrulos.

D

Voté errónea, pero igual se puede solucionar puliendo la traducción.Sería algo así:

'Extrema derecha, líderes nacionalistas se reunirán el viernes en Madrid [ENG]'

MiguelDeUnamano

#9 Lo pensé, pero luego en el texto aparece como en la traducción y no le di mayor importancia, y porque queda raro traducirlo de esa manera.

"Hungary and Poland's leaders and France's Marine Le Pen will be in Madrid later this week for a gathering of nationalist and far-right leaders, Spain's Vox party said on Wednesday."

D

#19 Bueno.. suena rara la traducción literal, pero tal como está tiene sujeto compuesto, separando a ls nacionalistas de los extremoderechos. El sentido original es que se trata de lideres de extrema derecha y que además son nacionalistas. En España los nacionalistas de extrema derecha usan el término nacionalistas para referirse a los que no son españolistas nacionalcatólicos, supongo que es cuestión de contexto socio-ciltural.

jdmf

Cómo no iba a ser Madrid... ¿En qué lugar sino se puede uno ir a tomar unas cañas sin cruzarte con tu novia?

CuervoNegro

Mientras estos partidos en sus respectivos paises sean legales poco o nada se puede hacer para que se reunan. Los ciudadanos tenemos la responsabilidad de no apoyarlos con nuestros votos y sera la unica forma de que no tengan relevancia.