edición general
  1. siberiano siberiano
    @dogday mmm te refieres a insultos o a palabrotas en general?

    Me pillas ya bastante dormido pero si te refieres a insultos, ahí van algunos (te anoto una transcripción fonética aproximada al ejpañol y su traducción):

    Kaziól = Cabrón

    Súkin sin = Hijo de puta

    Pridúrak / Debíl = idiota / gilipollas...

    Durák / Tupoi = Idiota, tonto... (más leve que "pridúrak")

    Yóbani... lo que sea = jodido .... lo que sea

    Yob tuaiu mat = que follen a tu madre

    Júi = polla (en su vertiente adjetivo se utiliza para decir que algo es una mierda "juyóvi..." "juinyá"...)

    Juyesós = mamón, chupapollas (es de lo peorcito que se puede decir)

    Loj = es como "loser" en inglés.

    Uród = Vendría a ser feo, pero se utiliza como insulto, tipo "caraculo" o algo así.

    Galubói = mariquita

    Pidarás = vendría a ser pederasta, pero se utiliza para llamar a alguien maricón de la peor forma

    Chúrki = viene a ser como "negrata", en Rusia lo utilizan para meterse con gente del Cáucaso y de Asia Central.

    @visualito
    23 K 247
  1. visualito visualito
    @siberiano

    No puedo creer que se te pasara

    "Bliad", la expresión más usada por los rusos, es como el shit gringo.

    @dogday
    2 K 27
    1. siberiano siberiano
      @visualito Es que me centrado en insultos :-) Bliát es precisamente mi palabrota más habitual xD Bliát sería más bien fuck (es palabrota fuerte y se traduce justamente como joder).

      Si queréis sigo xD

      @dogday
      1 K 13
  2. dogday dogday
    @siberiano es justo lo que buscaba.

    Osea, que con algo tipo 'Yóbani juyesós' puedo quedar como un perfecto caballero, ¿no?

    Echo en falta 'que te den por el culo' y el principal: 'me cago en dios'.

    Si no es mucho pedir.

    Gracias de ante-taco.

    @visualito
    1 K 14
    1. siberiano siberiano
      @dogday

      Si sueltas lo de "Yóbani juyesós" a alguien o le da un síncope o te da una paliza xD Piensa que en Rusia son muy formales y comedidos. Algo así casi no lo he oído ni en partidas online del Call of Duty xD

      Juraría que no se usa ninguna expresión cuya traducción literal se corresponda con ir a tomar por culo.

      Algo similar serían las expresiones "idí na jui" o "idi v zhópu" (véte al carajo, al culo, etc.)º

      @visualito
      3 K 29
    2. siberiano siberiano
      @peroque jeje está bastante bien, pero hay algunas incorrecciones y la transcripción fonética parece que está pensada para angloparlantes... pero ¡mola! xD

      PD: Viendo ese listado detecto que se pasaron un par de clásicos súka (puta) y dolbayób (gilipollas o algo así) xD


      @dogday @visualito
      2 K 3

menéame