Un gráfico donde se nos muestra los altos y bajos por los que pasa un adolescente estadounidense aunque puede ser muy similar en otros paises. La imagen directamente en: http://imgur.com/SoReG.jpg
Sí, en España algunos subidones van después, pero más gordos: el de beber "legalmente" y el de conducir van juntos. Una combinación, por otro lado, que le cuesta la vida a más de uno.
Comentarios
Creo que falta "Gritar he cumplido la mayoría de edad y ahora puedo hacer lo que me da la gana" y el lavado de estómago que viene después.
Es bastante realista... a mí se me acerca mi 25 cumpleaños y veo el batacazo muy próximo...
Highs and lows se traduce como "altibajos".
#1 Cambiado. Gracias por la sugerencia.
Muy bueno, no es muy diferente a como sería en España.
#3 Solo que cambiando las edades para conducir y beber alcohol, que van juntitas de la mano.
Sí, en España algunos subidones van después, pero más gordos: el de beber "legalmente" y el de conducir van juntos. Una combinación, por otro lado, que le cuesta la vida a más de uno.
Creo que esta noticia no estará nunca en portada...