Hace 14 años | Por vsmska a xkcd.com
Publicado hace 14 años por vsmska a xkcd.com

Viñeta de humor de XKCD. Traducción del texto del tooltip de la imagen: "Vivimos en un mundo donde hay verdaderas flotas de robots patrullando los cielos. En algún momento dejamos el presente y nos metimos en el futuro". Traducción de la viñeta en el primer comentario.

Comentarios

vsmska

Traducción aproximada:

- Sarah! Ven conmigo si quieres vivir! Han enviado un robot asesino para matarte!

- Estoy aquí para salvarte. Puede que no sea tan fuerte y rápido como una máquina pero luchare para...

(Boom!)

L

patrullando...
o hasta incluso "apatrullando la ciudá" que dirían en Torrente, lo pongas como lo pongas es con LL

vsmska

#2 Vaya cagada. Editado. Gracias!

v

Mira que me encanta Terminator, la 1 y 2 son de mis películas preferidas, pero como informático siempre he pensado que si yo fuese Skynet haría las cosas de otro modo.

Según fuesen saliendo T-800 de la cadena de montaje, directos a la puerta temporal e ir mandándolos continuamente hasta que maten a Sarah Connor, estilo zergling rush. Y con los T-1000 o los T-X lo mismo, por si fallaron todos los demás.

Lo del cómic de usar UAV está bien, pero dan un poco el cante y quizá fuese contraproducente para Skynet mostrarse antes de tiempo.