Portada
mis comunidades
otras secciones
Ya lo decía mi abuela, "Pelea de enanos es de villanos".
Abonando a lo que dice #11, traducción al vuelo del primer párrafo:
¶1. (C) Resumen: La embajada en caracas observa un significativo número de personal médico cubano aplicando para ser asistido (refugiado) en los Estados Unidos bajo el Significant Public Benefit Parole (SPBP) para Profesionales Médicos Cubanos fuera de Cuba (CMPP). Durante las entrevistas consulares en Marzo, personal médico cubano afiliado al programa Barrio Adentro se quejaba de las pobres condiciones de trabajo, inadecuados suministros médicos, y de estar constantemente vigilados y supervisados por sus colegas. Como resultado de las drásticas medidas tomadas por la República Bolivariana de Venezuela (GBRV) ante los intentos de huir de la isla a través de este país, los más recientes solicitantes de asilo expresan tener dificultad para salir de Venezuela y de ser forzados ha pagar exorbitantes sobornos a funcionarios del gobierno venezolano al intentar salir con dirección a Miami. Fin del resumen.
Además, en ninguna parte del cable se habla de un "plan para privar de médicos a la Misión Barrio Adentro de Venezuela".
La fiscalía sueca es inocente hasta que se demuestre lo contrario.
Ya lo decía mi abuela, "Pelea de enanos es de villanos".
Abonando a lo que dice #11, traducción al vuelo del primer párrafo:
¶1. (C) Resumen: La embajada en caracas observa un significativo número de personal médico cubano aplicando para ser asistido (refugiado) en los Estados Unidos bajo el Significant Public Benefit Parole (SPBP) para Profesionales Médicos Cubanos fuera de Cuba (CMPP). Durante las entrevistas consulares en Marzo, personal médico cubano afiliado al programa Barrio Adentro se quejaba de las pobres condiciones de trabajo, inadecuados suministros médicos, y de estar constantemente vigilados y supervisados por sus colegas. Como resultado de las drásticas medidas tomadas por la República Bolivariana de Venezuela (GBRV) ante los intentos de huir de la isla a través de este país, los más recientes solicitantes de asilo expresan tener dificultad para salir de Venezuela y de ser forzados ha pagar exorbitantes sobornos a funcionarios del gobierno venezolano al intentar salir con dirección a Miami. Fin del resumen.
Además, en ninguna parte del cable se habla de un "plan para privar de médicos a la Misión Barrio Adentro de Venezuela".
La fiscalía sueca es inocente hasta que se demuestre lo contrario.