TRADUCCIÓN
El gobierno español no sólo no piensa destituir a la delegada en Cataluña, María de los Llanos de Luna, por haber homenajeado miembros de la División Azul nazi en Sant Andreu de la Barca el 11 de mayo, sino que justifica que lo hiciera. Según el ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz, se trató de un acto 'no ideológico y de reconciliación' de las mismas características que los que se han ido haciendo 'ininterrumpidamente' en Cataluña desde el año 2003. " Unos abogan por la reconciliación y otros para la división y la discordia, que quede claro ", remachó.
Fernández Díaz ha hecho estas declaraciones en el congreso respondiendo una pregunta del diputado de CiU Jordi Xuclà, que ha pedido una rectificación y el cese de Llanos de Luna. 'Sea demócrata, sin ningún tipo de justificación del nazismo, sea un ministro de derechas homologable a cualquier ministro de la derecha europea', pidió Xuclà al ministro.
En este sentido, Xuclà ha lamentado que Fernández Díaz haya dado por buena la nota de la guardia civil que equiparaba los representantes del ejército republicano durante la guerra del 1936-39 con la División Azul. 'No compare la guerra civil, que la perdimos todos, con aquellos que participaron en las filas del ejército nazi en el mal absoluto del Siglo XX que causó seis millones de judíos muertos y más de un millón de gitanos muertos' , dijo.
Según el diputado de CiU, la justificación de Fernández Díaz en referencia a la nota de la guardia civil 'produce un daño a la imagen internacional' del estado, también ante la opinión pública alemana y las entidades de recuerdo a la Holocausto. Por este motivo ha preguntado a Fernández Díaz si sería concebible que un gobernante demócrata actual de Alemania, Francia, o Reino Unido entregara un galardón a una persona vestida con un uniforme del ejército nazi. 'De eso se trata ", dijo, porque' vivimos una insoportable banalización del nazismo y del Holocausto '.
Xuclà también ha recordado que la División Azul fue la unidad 250 de infantería del ejército alemán, y participó activamente en sus operaciones desde el 1941 al 1943. 'Soy consciente de que en el pasado también algunos gobiernos hicieron que participaran miembros de la División Azul en algunos actos ', dijo,' pero lo que se hizo mal en el pasado no debería producirse en el presente ni en el futuro '.
Fernández Díaz ha acusado Xuclà de ignorante de lo que pasa en Cataluña, y ha querido recordar que 'homenajes de estas características se han producido en Cataluña ininterrumpidamente por parte de la Ponencia de Defensa desde el año 2003 y por lo tanto debería haber pedido la dimisión de todos los delegados del gobierno español desde 2003 hasta la actualidad. '
El ministro dijo que el 11 de mayo se realizaron en el cuartel de la guardia civil dos actos. El primero, la conmemoración de la constitución de la guardia vivil, y 'en un lugar diferente' en el marco de la misma efeméride, la Ponencia de Cultura de Defensa y la Federación de Asociaciones Cívico-Militares de Cataluña hicieron un homenaje a la guardia civil.
Portada
mis comunidades
otras secciones
TRADUCCIÓN
El gobierno español no sólo no piensa destituir a la delegada en Cataluña, María de los Llanos de Luna, por haber homenajeado miembros de la División Azul nazi en Sant Andreu de la Barca el 11 de mayo, sino que justifica que lo hiciera. Según el ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz, se trató de un acto 'no ideológico y de reconciliación' de las mismas características que los que se han ido haciendo 'ininterrumpidamente' en Cataluña desde el año 2003. " Unos abogan por la reconciliación y otros para la división y la discordia, que quede claro ", remachó.
Fernández Díaz ha hecho estas declaraciones en el congreso respondiendo una pregunta del diputado de CiU Jordi Xuclà, que ha pedido una rectificación y el cese de Llanos de Luna. 'Sea demócrata, sin ningún tipo de justificación del nazismo, sea un ministro de derechas homologable a cualquier ministro de la derecha europea', pidió Xuclà al ministro.
En este sentido, Xuclà ha lamentado que Fernández Díaz haya dado por buena la nota de la guardia civil que equiparaba los representantes del ejército republicano durante la guerra del 1936-39 con la División Azul. 'No compare la guerra civil, que la perdimos todos, con aquellos que participaron en las filas del ejército nazi en el mal absoluto del Siglo XX que causó seis millones de judíos muertos y más de un millón de gitanos muertos' , dijo.
Según el diputado de CiU, la justificación de Fernández Díaz en referencia a la nota de la guardia civil 'produce un daño a la imagen internacional' del estado, también ante la opinión pública alemana y las entidades de recuerdo a la Holocausto. Por este motivo ha preguntado a Fernández Díaz si sería concebible que un gobernante demócrata actual de Alemania, Francia, o Reino Unido entregara un galardón a una persona vestida con un uniforme del ejército nazi. 'De eso se trata ", dijo, porque' vivimos una insoportable banalización del nazismo y del Holocausto '.
Xuclà también ha recordado que la División Azul fue la unidad 250 de infantería del ejército alemán, y participó activamente en sus operaciones desde el 1941 al 1943. 'Soy consciente de que en el pasado también algunos gobiernos hicieron que participaran miembros de la División Azul en algunos actos ', dijo,' pero lo que se hizo mal en el pasado no debería producirse en el presente ni en el futuro '.
Fernández Díaz ha acusado Xuclà de ignorante de lo que pasa en Cataluña, y ha querido recordar que 'homenajes de estas características se han producido en Cataluña ininterrumpidamente por parte de la Ponencia de Defensa desde el año 2003 y por lo tanto debería haber pedido la dimisión de todos los delegados del gobierno
españoldesde 2003 hasta la actualidad. 'El ministro dijo que el 11 de mayo se realizaron en el cuartel de la guardia civil dos actos. El primero, la conmemoración de la constitución de la guardia vivil, y 'en un lugar diferente' en el marco de la misma efeméride, la Ponencia de Cultura de Defensa y la Federación de Asociaciones Cívico-Militares de Cataluña hicieron un homenaje a la guardia civil.