Pues yo no voy al médico y le digo que me duele la rodilla cuando lo que me pasa es que estoy resfriado, así que de Metonimia poco.
Y a mi no me parece rizar el rizo ni pedantería alguna, simplemente se trata de reeducar. Que te gusta, bien, que no te gusta, pues sigue a lo tuyo, pero que por enseñar a la gente a llamar a las cosas por su nombre vaya a provocar una mala imagen al sector de la informática es como decir que España se rompe.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Exacto! Dices que te duele la rodilla, que es el "todo", al igual que habría que decir el PC/Ordenador ("el todo" / continente), y no la CPU, que es la parte/componente/contenido.
Y así nos podemos tirar 200 comentarios más, y ya he dicho que habrá a quien le parezca bien o mal, pero lo correcto creo que está más que claro. Ahora cada cuál que actúe como le parezca.